«возвратный»

1. возвра́тный;
2. возвра́тная;
3. возвра́тное;
4. возвра́тные;
5. возвра́тного;
6. возвра́тной;
7. возвра́тного;
8. возвра́тных;
9. возвра́тному;
10. возвра́тной;
11. возвра́тному;
12. возвра́тным;
13. возвра́тный;
14. возвра́тную;
15. возвра́тное;
16. возвра́тные;
17. возвра́тного;
18. возвра́тную;
19. возвра́тное;
20. возвра́тных;
21. возвра́тным;
22. возвра́тной;
23. возвра́тною;
24. возвра́тным;
25. возвра́тными;
26. возвра́тном;
27. возвра́тной;
28. возвра́тном;
29. возвра́тных;
30. возвра́тен;
31. возвра́тна;
32. возвра́тно;
33. возвра́тны;
34. возвра́тнее;
35. повозвра́тнее;
36. возвра́тней;
37. повозвра́тней.

ВОЗВРА́ТНЫЙ, -ая, -ое.

1. То же, что обратный (в 1 знач.) (устар.). В. путь.

2. Возобновляющийся, иногда возникающий вновь. В. тиф (острое инфекционное заболевание, протекающее в виде приступов).

3. В грамматике: 1) возвратный глагол обозначающий обращённость действия на его субъект, напр., мыться, одеваться; 2) возвратное местоимение местоимение «себя», указывающее на того (то), кто (что) является объектом своего собственного действия.

| сущ. возвратность, -и, жен. (к 3 знач.).

ВОЗВРА́ТНЫЙ, возвратная, возвратное.

1. прил. к возврат (книжн.). Возвратный путь.

2. Периодически возобновляющийся, возвращающийся (мед.). Возвратный тиф. Возвратная лихорадка.

3. Обозначающий отношение к субъекту (грам.). Возвратное местоимение. Возвратный залог глагола.

I

1.

Ведущий назад; обратный (о пути).

отт. Способствующий возвращению в исходное положение.

2.

Подлежащий возврату, возвращению [возвращение 1.].

3.

Периодически возобновляющийся, повторяющийся.

II

Обозначающий отношение к субъекту (в лингвистике).

прил.
1) мед. recurrent возвратный тиф ≈ relapsing/recurrent fever
2) грам. reflexive
3) (о денежных средствах) repayableвозвратн|ый -
1. грам. reflexive;
~ глагол reflexive verb;
~ое местоимение reflexive pronoun;

2. (о болезни) recurrent;

3. (о деньгах) repayable;
~ая ссуда loan.

adj.reflexive, recursion, recurring, reciprocal; возвратная последовательность, recursive sequence; возвратное уравнение, reciprocal equation

1)

возвратный тиф мед. — Rückfalltyphus m тк. sg, неизм.

2)грам.

возвратный глагол — reflexives Verb , rückbezügliches Zeitwort

возвратное местоимение — Reflexivpronomen n (pl тж. -mina), rückbezügliches Fürwort

3)

возвратная ссуда — rückzahlbares Darlehen

4)

возвратная пружина — Rückholfeder f

возвратный 1.: возвратный тиф мед. Rückfalltyphus m тк. sg, неизм. 2. грам.: возвратный глагол reflexives Verb ( v E r p ], rückbezügliches Zeitwort возвратное местоимение Reflexivpronomen n 1d, pl тж. -mina, rückbezügliches Fürwort 3.: возвратная ссуда rückzahlbares Darlehen 4.: возвратная пружина Rückholfeder f c

1)de retour

возвратный путь — chemin m du retour, retour m

возвратный тиф мед. — fièvre récurrente, typhus m à rechute

2)грам.

возвратный глагол — verbe réfléchi

возвратное местоимение — pronom réfléchi

прил.

1)de vuelta, de regreso, de retorno

возвра́тный путь — camino de vuelta

2)мед. recurrente

3)грам. reflexivo

возвра́тный глаго́л — verbo reflexivo

прил.

1)грам.

возвратный глагол — verbo riflessivo

2)da restituire(подлежащий возврату)

回收

ВОЗВРА́ТНЫЙ см. Возвра́т.

1)di ritorno; di recupero

2) матем. reciproco

поворо́тний;(обратный) зворо́тний

поворо́тний;(обратный) зворо́тний