Словарь форм слова
- утоле́ние;
- утоле́ния;
- утоле́ния;
- утоле́ний;
- утоле́нию;
- утоле́ниям;
- утоле́ние;
- утоле́ния;
- утоле́нием;
- утоле́ниями;
- утоле́нии;
- утоле́ниях.
Толковый словарь Ожегова
УТОЛИ́ТЬ, -лю́, -ли́шь; -лённый (-ён, -ена́); сов., что.
Малый академический словарь
-я, ср.
Действие по знач. глаг. утолить—утолять и состояние по знач. глаг. утолиться—утоляться.
Утоление жажды.
□
[Каренин] почувствовал не только утоление своих страданий, но и душевное спокойствие. Л. Толстой, Анна Каренина.
Этими ужасами казаки, видимо, хотели, кроме утоления мести, устрашить красноармейцев. Фурманов, Чапаев.
Толковый словарь Ушакова
УТОЛЕ́НИЕ, утоления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. утолить - утолять. Для утоления жажды. «Ты жажде сердца не дал утоленья.» Некрасов.
Толковый словарь Ефремовой
ср.
1.
процесс действия по гл. утолять, утолить
2.
Результат такого действия.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ср. (жажды) slaking, quenching;
(о голоде) satisfying;
(боли) lulling, soothing, alleviating для утоления голода ≈ to satisfy one's hunger
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
утоление с Stillung f (голода, жажды); Linderung f (боли и т. п.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
с
Stillung f(голода, жажды); Linderung f(боли и т.п.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
с.
apaisement m; étanchement m(жажды); assouvissement m(голода;тж. перен.); adoucissement m, soulagement m(боли)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с.
apaciguamiento m; aplacamiento m(жажды); hartura f, saciedad f(голода); alivio m, mitigación f(облегчение)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с.
soddisfacimento m, appagamento m; mitigazione f(смягчение, облегчение)
Энциклопедический словарь
УТОЛЕ́НИЕ -я; ср. к Утоли́ть - утоля́ть и Утоли́ться - утоля́ться. У. жажды, голода. У. запросов. У. желания.