«君»

君 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

jūn

I сущ.

1) государь, владетельный князь; сюзерен; глава, правитель; владыка

君臣 сюзерен и вассал

君民 государь и подданные (народ)

2) отец; муж; господин

先君 мой покойный отец

3) мать; матрона, госпожа

太君 мать

细君 жена

4) эпист. Вы; Милостивый государь!, М.Г.!

诸君 господа!

II гл.

* быть государем; править, управлять

君天下 управлять Поднебесной (империей)

君君臣臣конф. государь да будет государем, а подданный — подданным

III собств.

Цзюнь (фамилия)