«усиление»

1. усиле́ние;
2. усиле́ния;
3. усиле́ния;
4. усиле́ний;
5. усиле́нию;
6. усиле́ниям;
7. усиле́ние;
8. усиле́ния;
9. усиле́нием;
10. усиле́ниями;
11. усиле́нии;
12. усиле́ниях.

УСИ́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. усилить и усилиться.

Тревожные чувства тоски и страха увеличивались во мне с усилением грозы. Л. Толстой, Отрочество.

— Напишите от моего имени коротенькую записку генералу о необходимости усиления береговой охраны с суши. Степанов, Порт-Артур.

УСИЛЕ́НИЕ, усиления, мн. нет, ср.

1. Действие по гл. усилить - усиливать. «…Наша страна, неуклонно проводя политику сохранения мира, развернула вместе с тем серьезнейшую работу по усилению боевой готовности нашей Красной армии, нашего Красного Военно-Морского флота.» Сталин.

2. Действие по гл. усилиться - усиливаться. Усиление ветра. Усиление звука.

ср.

1.

процесс действия по гл. усилить, усилиться

2.

Результат такого действия; усиливание 2..

ср. strengthening, reinforcement;
(о боли и т.п.) aggravation;
(о звуке, ветре) intensification;
электр. радио amplificationс.
1. intensification;
strengthening;
reinforcement;

2. радио, эл. amplification.

n.amplification, strengthening, intensification, extension, sharpening

усиление с (в разн. знач.) Verstärkung f; Verschärfung f c (обострение); Steigerung f (повышение)

с в разн. знач.

Verstärkung f; Verschärfung f(обострение); Steigerung f(повышение)

с.

renforcement m; accroissement m(возрастание); redoublement m(внимания, старания); recrudescence f(эпидемии); aggravation f(болезни); accentuation f(противоречий и т.п.)

усиление звука кино, радио — amplification f du son

усиление ветра — renforcement du vent

с.

1)reforzamiento m; acrecentamiento m(возрастание); intensificación f(напряженности и т.п.); redoblamiento m, redobladura f(внимания, старания); agravación f, agudización f, acentuación f(обострение); recrudecimiento m(эпидемии)

2) эл., радио amplificación f

с.

rafforzamento m; raddoppiamento m, accrescimento m; intensificazione f(интенсификация); aggravamento m(обострение)

усиление противоречий — accentuazione / inasprimento delle contraddizioni

усиление мощности — potenziamento m

усиление звука — amplificazione del suono, aumento del volume

УСИЛЕ́НИЕ -я; ср. к Уси́лить и Уси́литься. У. звука. У. мощности мотора. У. охраны предприятия. У. выразительности актёрской игры. У. стараний.

УСИЛЕНИЕ — процесс увеличения полезного сигнала и повышения передаваемой энергии (электромагнитной, акустической, механической, электрической, магнитной, квантовой, оптической и др.) за счёт энергии постороннего источника с помощью соответствующего усилителя (см.).