«玉減香消»

玉減香消 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

yùjiǎnxiāngxiāo

яшма потускнела и аромат пропал (обр. в знач.: подурнеть, поблёкнуть- о красавице)