«матрёшка»

1. матрёшка;
2. матрёшки;
3. матрёшки;
4. матрёшек;
5. матрёшке;
6. матрёшкам;
7. матрёшку;
8. матрёшки;
9. матрёшкой;
10. матрёшкою;
11. матрёшками;
12. матрёшке;
13. матрёшках.

МАТРЁШКА, -и, жен. Полуовальная полая разнимающаяся посередине деревянная расписная кукла, в к-рую вставляются другие такие же куклы меньшего размера. Русская м.

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.

Полая внутри деревянная кукла со вставляющимися в нее такими же куклами меньшего размера.

[Мальчуган] играл расставленными на большом овальном подносе деревянными матрешками. Шереметьева, На далекой реке.

I

1.

Русская игрушка в виде деревянной расписной куклы, внутри которой находятся такие же куклы меньшего размера.

2.

Одна из таких кукол.

II

Полная, румяная, круглолицая девочка или девушка, напоминающая русскую игрушку в виде расписной куклы.

жен.;
разг. matreshka, set of nesting dollsdoll

ж. matryoshka (русская игрушка из деревянных кукол различных размеров, вставляющихся одна в другую).

f.nest

матрёшка ж Matrjoschka f, pl -s

ж

Matrjoschka f, pl -s

ж. разг.

matriochka f

ж. разг.

(кукла) matrioshka f(muñeca de madera con vestido ruso campesino, que contiene otras de menor tamaño)

ж.

matrioška

МАТРЁШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.

1. Деревянная расписная кукла грушевидной формы, состоящая обычно из нескольких полых вложенных друг в друга кукол меньшего размера (как предмет народного промысла). Разобрать, собрать матрёшку. Расписать матрёшку. М. из восьми кукол.

2. Разг. О ярко накрашенной и пёстро одетой женщине Вырядиться матрёшкой (пренебр.). Аппетитная м.! (шутл.).

◁ Матрёшечный, -ая, -ое. М. промысел. ● Названа так по имени Матрёна. Обряжание в такую куклу характерно для народных забав, представлений, праздников.