Большой китайско-русский словарь
qíhǔnánxià
посл. если сел верхом на тигра — слезать трудно (остановка на полпути гибельна; перемена курса невозможна)
騎虎難下 в энциклопедиях
qíhǔnánxià
посл. если сел верхом на тигра — слезать трудно (остановка на полпути гибельна; перемена курса невозможна)