«зарекомендовать»

1. зарекомендова́ть;
2. зарекоменду́ю;
3. зарекоменду́ем;
4. зарекоменду́ешь;
5. зарекоменду́ете;
6. зарекоменду́ет;
7. зарекоменду́ют;
8. зарекоменду́я;
9. зарекомендова́л;
10. зарекомендова́ла;
11. зарекомендова́ло;
12. зарекомендова́ли;
13. зарекоменду́й;
14. зарекоменду́йте;
15. зарекомендова́вший;
16. зарекомендова́вшая;
17. зарекомендова́вшее;
18. зарекомендова́вшие;
19. зарекомендова́вшего;
20. зарекомендова́вшей;
21. зарекомендова́вшего;
22. зарекомендова́вших;
23. зарекомендова́вшему;
24. зарекомендова́вшей;
25. зарекомендова́вшему;
26. зарекомендова́вшим;
27. зарекомендова́вший;
28. зарекомендова́вшую;
29. зарекомендова́вшее;
30. зарекомендова́вшие;
31. зарекомендова́вшего;
32. зарекомендова́вшую;
33. зарекомендова́вшее;
34. зарекомендова́вших;
35. зарекомендова́вшим;
36. зарекомендова́вшей;
37. зарекомендова́вшею;
38. зарекомендова́вшим;
39. зарекомендова́вшими;
40. зарекомендова́вшем;
41. зарекомендова́вшей;
42. зарекомендова́вшем;
43. зарекомендова́вших;
44. зарекомендо́ванный;
45. зарекомендо́ванная;
46. зарекомендо́ванное;
47. зарекомендо́ванные;
48. зарекомендо́ванного;
49. зарекомендо́ванной;
50. зарекомендо́ванного;
51. зарекомендо́ванных;
52. зарекомендо́ванному;
53. зарекомендо́ванной;
54. зарекомендо́ванному;
55. зарекомендо́ванным;
56. зарекомендо́ванный;
57. зарекомендо́ванную;
58. зарекомендо́ванное;
59. зарекомендо́ванные;
60. зарекомендо́ванного;
61. зарекомендо́ванную;
62. зарекомендо́ванное;
63. зарекомендо́ванных;
64. зарекомендо́ванным;
65. зарекомендо́ванной;
66. зарекомендо́ванною;
67. зарекомендо́ванным;
68. зарекомендо́ванными;
69. зарекомендо́ванном;
70. зарекомендо́ванной;
71. зарекомендо́ванном;
72. зарекомендо́ванных;
73. зарекомендо́ван;
74. зарекомендо́вана;
75. зарекомендо́вано;
76. зарекомендо́ваны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

кого, отнестись или представить с похвалою.

ЗАРЕКОМЕНДОВА́ТЬ, -дую, -дуешь; совер.: зарекомендовать себя кем проявить себя с какой-н. (обычно хорошей) стороны. Зарекомендовать себя хорошим работником.

-ду́ю, -ду́ешь; прич. страд. прош. зарекомендо́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. зарекомендовывать). Представить кому-л. кого-, что-л. с хорошей, выгодной стороны.

— Отец мой выписал от Бутенопов чугунную, отлично зарекомендованную веялку Тургенев, Дым.

зарекомендовать себя

проявить, показать себя с какой-л. стороны.

ЗАРЕКОМЕНДОВА́ТЬ, зарекомендую, зарекомендуешь, совер. только в выражении: зарекомендовать себя - проявить, показать себя так, чтобы составилась известная репутация. Хорошо, дурно зарекомендовать себя. Зарекомендовать себя хорошим работником.

сов. перех.

см. зарекомендовывать

совер.;
(кого-л. ) хорошо зарекомендовать себя ≈ to make a good showing, to give a good account of oneself зарекомендовать себя ≈ to show oneself;
to proveсов.: ~ себя с хорошей, плохой стороны make* a good, bad showing;
~ себя хорошим работником show* one self to be good worker.

зарекомендовать себя с хорошей стороны sich bewähren; sich (D) einen guten Ruf erwerben* он зарекомендовал себя хорошим работником er hat sich als guter Arbeiter bewährt

зарекомендовать себя с хорошей стороны — sich bewähren; sich(D) einen guten Ruf erwerben(непр.)

он зарекомендовал себя хорошим работником — er hat sich als guter Arbeiter bewährt

зарекомендовать себя с хорошей стороны — se faire une bonne réputation, montrer son bon côté; faire ses preuves(о методе и т.п.)

зарекомендовать себя с плохой стороны — se faire une mauvaise réputation, montrer son mauvais côté

зарекомендовать себя хорошим работником — être connu comme un bon travailleur

сов.

зарекомендова́ть себя́ с хоро́шей, с пло́хой стороны́ — adquirir buena, mala reputación; gozar de buena, mala fama

зарекомендова́ть себя́ хоро́шим рабо́тником — ser conocido como un buen trabajador, tener fama de buen trabajador, acreditarse como un buen trabajador

сов.

зарекомендовать себя — lasciare un'impressione favorevole di sé

он зарекомендовал себя хорошим сотрудником — ha dimostrato di essere un valente collaboratore

ЗАРЕКОМЕНДОВА́ТЬ -ду́ю, -ду́ешь; зарекомендо́ванный; -ван, -а, -о; св. кого-что. Представить кому-л. кого-, что-л. с хорошей, выгодной стороны.

◊ Зарекомендова́ть себя. Проявить, показать себя с какой-л. стороны.

◁ Зарекомендо́вывать, -аю, -аешь; нсв.