«причалить»

1. прича́лить;
2. прича́лю;
3. прича́лим;
4. прича́лишь;
5. прича́лите;
6. прича́лит;
7. прича́лят;
8. прича́ля;
9. прича́лил;
10. прича́лила;
11. прича́лило;
12. прича́лили;
13. прича́ль;
14. прича́льте;
15. прича́ливший;
16. прича́лившая;
17. прича́лившее;
18. прича́лившие;
19. прича́лившего;
20. прича́лившей;
21. прича́лившего;
22. прича́ливших;
23. прича́лившему;
24. прича́лившей;
25. прича́лившему;
26. прича́лившим;
27. прича́ливший;
28. прича́лившую;
29. прича́лившее;
30. прича́лившие;
31. прича́лившего;
32. прича́лившую;
33. прича́лившее;
34. прича́ливших;
35. прича́лившим;
36. прича́лившей;
37. прича́лившею;
38. прича́лившим;
39. прича́лившими;
40. прича́лившем;
41. прича́лившей;
42. прича́лившем;
43. прича́ливших;
44. прича́ленный;
45. прича́ленная;
46. прича́ленное;
47. прича́ленные;
48. прича́ленного;
49. прича́ленной;
50. прича́ленного;
51. прича́ленных;
52. прича́ленному;
53. прича́ленной;
54. прича́ленному;
55. прича́ленным;
56. прича́ленный;
57. прича́ленную;
58. прича́ленное;
59. прича́ленные;
60. прича́ленного;
61. прича́ленную;
62. прича́ленное;
63. прича́ленных;
64. прича́ленным;
65. прича́ленной;
66. прича́ленною;
67. прича́ленным;
68. прича́ленными;
69. прича́ленном;
70. прича́ленной;
71. прича́ленном;
72. прича́ленных;
73. прича́лен;
74. прича́лена;
75. прича́лено;
76. прича́лены.

ПРИЧА́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совер.

1. что. Подведя к берегу (к земле), привязать (судно, дирижабль).

2. О судах, дирижаблях, космических кораблях: подойти, пристать.

| несовер. причаливать, -аю, -аешь.

| сущ. причал, -а, муж. и причаливание, -я, ср.

| прил. причальный, -ая, -ое.

-лю, -лишь; сов.

(несов. причаливать).

1. перех.

Подведя, приблизив к берегу, земле, привязать, укрепить (судно, дирижабль и т. п.).

[Мальва] сидела на корме баркаса, причаленного к берегу. М. Горький, Мальва.

Причалив лодку, охотник ступает на берег, заросший мохом и брусникой. Соколов-Микитов, Над синей тайгой.

2.

Подойти, пристать к берегу, земле (о судне, дирижабле и т. п. или на судне, дирижабле и т. п.).

Катер причалил.

□

Маленький грязный пароходик давно уже причалил к пристани. Гайдар, Школа.

Борис перестал грести, закурил и, причалив к каким-то кустам, слушал грозное дыхание днепровского разлива. Ильенков, Большая дорога.

ПРИЧА́ЛИТЬ, причалю, причалишь, совер. (к причаливать).

1. что. Подведя, приблизив к берегу (земле), привязать (судно, дирижабль). Причалить барку к берегу.

2. без доп. Подойти, пристать (о судах, дирижаблях). Мы причалили к пристани.

3. перен., без доп. Примкнуть, перейти на чью-нибудь сторону (разг.). «…Крестьянство, отчалив от кадетов и причалив к эс-эрам, пришло вместе с тем к необходимости подчиниться руководству такого мужественного вождя революции, как русский пролетариат.» Сталин

сов. перех. и неперех.

см. причаливать

несовер. - причаливать;
совер. - причалить
1) (что-л.) moor;
land
2) (к чему-л.) tie up (at), moor (to)сов. см. причаливать.

1)anlegen vi(пристать)

2)vertäuen vt(пришвартовать)

aborder vt, vi, accoster vt

причалить лодку — amarrer une barque

сов.

abordar vi, atracar vi

сов. отпричаливать

ПРИЧА́ЛИТЬ -лю, -лишь; св.

1. что (чем). Подведя, приблизив к берегу, земле, привязать, укрепить (судно, дирижабль и т.п.). П. лодку, яхту, катер. Крепко, надёжно п. П. канатом, верёвкой.

2. Подойти, пристать к берегу, земле (о судне, дирижабле и т.п.); приблизиться на судне к берегу, пристани и т.п. Пароход причалил. П. на глиссере.

3. Разг. Подойти к кому-, чему-л.; сесть куда-л. Поздно причалил: всё уже съели. Подумали п. к кинотеатру.

◁ Прича́ливать, -аю, -аешь; нсв. Прича́ливаться, -ается; страд. (1 зн.). Прича́ливание, -я; ср.

accost

сов. от причаливать

сов. от причаливать