«загиб»

1. заги́б;
2. заги́бы;
3. заги́ба;
4. заги́бов;
5. заги́бу;
6. заги́бам;
7. заги́б;
8. заги́бы;
9. заги́бом;
10. заги́бами;
11. заги́бе;
12. заги́бах.

ЗАГИ́Б, -а, муж.

1. см. загнуться.

2. Загнувшееся место, изгиб. Загибы на листах в книге.

3. перен. Вредная крайность в какой-н. деятельности (разг.).

-а, м.

1.

Поворот или отклонение в сторону.

Делать загиб.

□

Разлился неправильною полосой большой пруд, уходивший загибом в настоящее горное ущелье. Мамин-Сибиряк, Из уральской старины.

Ольга побрела по грязным мосткам в крутой загиб тоннеля. Гладков, Энергия.

|| перен.

Отклонение от правильного направления, правильной линии поведения.

Правый загиб.

□

Партия развертывает дальнейшее социалистическое наступление в суровой борьбе с классовым врагом, в непримиримых боях с главной правооппортунистической опасностью и «левыми» загибами. Киров, Ленинградские большевики между XVI и XVII съездами ВКП(б).

2.

Загнутое или загнувшееся место.

На нескольких страницах загибы.

ЗАГИ́Б, загиба, муж.

1. То, что загнуто; загнувшееся место, изгиб. Загиб страницы в книге. Загиб матки (женская болезнь, заключающаяся в ненормальном смещении матки).

2. перен. Крайность, преувеличение, излишнее и потому вредное усердие в осуществлении, применении чего-нибудь (неол. разг.). "Левый" загиб (политически ошибочная и вредная "левизна" в теоретических взглядах и практической работе; неол. полит., см. левизна, левый).

м.

1.

Что-либо загнутое или загнувшееся.

2.

Поворот или отклонение в сторону.

отт. перен. разг. Отклонение от считающейся правильной линии поведения.

муж.
1) bend, fold;
dog-ear (книги)
2) перен. deviationм.
1. (поворот) bend, curve;
перен. devision;

2. (загнувшееся место) crease.

bead, lap

m.bend, deformation, deviation

м

1)(изгиб) Biegung f, Krümmung f

2)(складка) Falte f

загиб м 1. (изгиб) Biegung f c, Krümmung f c 2. (складка) Falte f c

м.

1)pli m, rebord m; coude m(реки, дороги и т.п.); oreille f(страницы)

загиб матки мед. — renversement m de la matrice

2)перен. écart m, déviation f

м.

1)doblez f; codo m, meandro m(реки́, дороги и т.п.)

заги́б ма́тки мед. — desviación (inversión) de la matriz

2)перен. desviación f; exageración f

ле́вый, пра́вый заги́б — desviación de izquierda, de derecha

м.

1)piegatura f, gomito; svolta f(поворот)

2)разг.(чаще мн. - вредная крайность) enormità f, eccesso

ЗАГИ́Б -а; м.

1. к Загну́ть - загиба́ть (1 зн.) и Загну́ться - загиба́ться (1 зн.).

2. Место, где загнуто, завёрнуто что-л.; сгиб. Отпарить загибы. На нескольких страницах загибы.

3. Разг. Подвёрнутый край одежды; подгиб. Оставить большой з. Прострочить, отпустить з.

4. обычно мн.: заги́бы, -бов. Разг. Проявление крайности в какой-л. деятельности; перегиб. Правые, левые загибы. Допускать загибы. Бороться с загибами аппаратчиков, бюрократов.

bead, lap

* * *

1. (изгиб) bend

испы́тывать на заги́б — give a bend test; (фальц) crease, fold

2. (симистора) reverse break-down

а́нкерный заги́б — anchorage bend

заги́б крючка́ текст. — bend [crown] of a hook

заги́б прока́тываемой полосы́ вверх — turn-up

заги́б прока́тываемой полосы́ вниз — turn-down

м.

1)(действие) curvatura f; piegatura f

2)(загнутое место) curva f, gomito m

техн.

заги́н, -ну;(обода) за́гинка;(трубы) зало́м, -му

техн.

заги́н, -ну;(обода) за́гинка;(трубы) зало́м, -му