«напечь»

1. напе́чь;
2. наплю́;
3. наплём;
4. наплёшь;
5. наплёте;
6. наплёт;
7. наплю́т;
8. напля́;
9. напёл;
10. напела́;
11. напело́;
12. напели́;
13. напли́;
14. напли́те;
15. напёвший;
16. напёвшая;
17. напёвшее;
18. напёвшие;
19. напёвшего;
20. напёвшей;
21. напёвшего;
22. напёвших;
23. напёвшему;
24. напёвшей;
25. напёвшему;
26. напёвшим;
27. напёвший;
28. напёвшую;
29. напёвшее;
30. напёвшие;
31. напёвшего;
32. напёвшую;
33. напёвшее;
34. напёвших;
35. напёвшим;
36. напёвшей;
37. напёвшею;
38. напёвшим;
39. напёвшими;
40. напёвшем;
41. напёвшей;
42. напёвшем;
43. напёвших;
44. на́пленный;
45. на́пленная;
46. на́пленное;
47. на́пленные;
48. на́пленного;
49. на́пленной;
50. на́пленного;
51. на́пленных;
52. на́пленному;
53. на́пленной;
54. на́пленному;
55. на́пленным;
56. на́пленный;
57. на́пленную;
58. на́пленное;
59. на́пленные;
60. на́пленного;
61. на́пленную;
62. на́пленное;
63. на́пленных;
64. на́пленным;
65. на́пленной;
66. на́пленною;
67. на́пленным;
68. на́пленными;
69. на́пленном;
70. на́пленной;
71. на́пленном;
72. на́пленных;
73. на́плен;
74. на́плена;
75. на́плено;
76. на́плены.

НАПЕЧЬ, см. напекать.

НАПЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -еки; -ёкший; -чённый (-ён, -ена); -ёкши; совер.

1. что и чего. Испечь в каком-н. количестве. Н. пирогов.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), что. Опалить сильным жаром, солнечными лучами (разг.). Напекло (безл.) голову.

| несовер. напекать, -аю, -аешь.

-пеку́, -печёшь, -пеку́т; прош. напёк, -пекла́, -ло́; прич. страд. прош. напечённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.

(несов. напекать).

1. (что и чего).

Испечь в каком-л. количестве.

Напечь булок.

2. безл. разг.

Перегреть солнечными лучами.

Напекло голову.

□

[Верочка] спросила, почему у меня одна щека такая толстая и красная. И я ответил: — Напекло солнцем. Сартаков, Не отдавай королеву.

НАПЕ́ЧЬ, напеку, напечёшь, напекут, прош. вр. напёк, напекла, совер. (к напекать).

1. что и чего. Испечь в каком-нибудь количестве. Напечь блинов. Напечь булок.

|| перен. Изготовить, сделать чего-нибудь в каком-нибудь количестве (фам.). Напек рассказов кучу.

2. что, безл. Опалить сильным жаром, лучами солнца (разг.). Напекло голову.

I

см. напекать I

II

см. напекать II

несовер. - напекать;
совер. - напечь
1) (что-л.;
чего-л.) bake (какое-то количество) напечь рассказов
2) безл.;
разг. burn, scorch (with the sun) солнце напекло мне голову ≈ my head got scorchedсов. (вн., рд.) bake (a lot of) (smth.).

(in Menge) backen(непр.) vt; fertig backen(непр.) vt

напечь (in Menge) backen* vt; fertig backen* vt

см.печь II

напечь пирогов — cuire des gâteaux

(1 ед. напеку́) сов., вин. п.

1) тж. род. п. cocer(непр.) vt(una cantidad)

2) безл. разг.(нагреть - о солнце) calentarse(непр.)(por el sol)

напекло́ го́лову — se recalentó la cabeza

сов.

1)cuocere in grande quantita

напечь пирогов — aver cotto tante torte

2)разг.(опалить) surriscaldare vt

НАПЕ́ЧЬ -пеку́, -печёшь, -пеку́т; напёк, -пекла́, -ло́; напёкший; напечённый; -чён, -чена́, -чено́; св.

1. что и чего. Испечь в каком-л. количестве. Н. булок. Н. миску пирожков.

2. безл. Разг. Перегреть солнечными лучами. Напекло голову, плечи.

◁ Напека́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Напека́ться, -а́ется; страд.

сов. от напекать

сов. от напекать