Большой китайско-русский словарь
_
比喻追逐虚幻, 凭空想像。 宋·朱熹·答廖子晦: “盖性命之理虽微, 然就博文约礼实事上看, 亦甚明白。 正不须向无形象处东捞西摸, 如捕风系影, 用意愈深而去道愈远也。 ”亦作“系风捕景”。
[似] 系风捕影
捕风系影 в энциклопедиях
_
比喻追逐虚幻, 凭空想像。 宋·朱熹·答廖子晦: “盖性命之理虽微, 然就博文约礼实事上看, 亦甚明白。 正不须向无形象处东捞西摸, 如捕风系影, 用意愈深而去道愈远也。 ”亦作“系风捕景”。
[似] 系风捕影