«лепной»

1. лепно́й;
2. лепна́я;
3. лепно́е;
4. лепны́е;
5. лепно́го;
6. лепно́й;
7. лепно́го;
8. лепны́х;
9. лепно́му;
10. лепно́й;
11. лепно́му;
12. лепны́м;
13. лепно́й;
14. лепну́ю;
15. лепно́е;
16. лепны́е;
17. лепно́го;
18. лепну́ю;
19. лепно́е;
20. лепны́х;
21. лепны́м;
22. лепно́й;
23. лепно́ю;
24. лепны́м;
25. лепны́ми;
26. лепно́м;
27. лепно́й;
28. лепно́м;
29. лепны́х;
30. лепна́;
31. лепно́;
32. лепны́;
33. лепне́е;
34. полепне́е;
35. лепне́й;
36. полепне́й.

ЛЕПНО́Й, -ая, -ое.

1. см. лепить.

2. Изготовленный лепкой. Лепные украшения.

3. С рельефными украшениями. Л. потолок.

-а́я, -о́е.

Относящийся к лепке (в 1 знач.).

Лепные работы. Лепное искусство.

||

Сделанный посредством лепки, вылепленный.

Лепные орнаменты. Лепной карниз. Лепные плафоны.

||

Украшенный лепкой.

[Телегин] вошел в пустую комнату с лепным потолком. А. Н. Толстой, Сестры.

ЛЕПНО́Й, лепная, лепное (спец.).

1. Изготовленный посредством лепки. Лепные украшения.

|| С украшениями, изготовленными посредством лепки. Лепной карниз. Лепной потолок.

2. прил. к лепка (иск.). Лепное искусство. Лепная работа.

прил.

1.

соотн. с сущ. лепка I 1., связанный с ним

2.

Изготовленный посредством лепки [лепка I 1.]; вылепленный.

3.

Имеющий украшения, изготовленные посредством лепки [лепка I 1.].

4.

Имеющий чёткие, рельефные очертания.

прил. modelled, moulded лепное украшениеplastic;

лепной modelliert, Stuck... лепная работа Stuckarbeit f c

modelliert, Stuck-(опр. сл.)

лепная работа — Stuckarbeit f

modelé

лепные украшения — moulures f pl

прил.

modelado

лепны́е украше́ния — molduras f pl

лепны́е рабо́ты — modelado m

прил.

di stucco m / stuccatura f

лепные работы / украшения — stucchi m pl, stuccatura f

ЛЕПНО́Й -а́я, -о́е.

1. Относящийся к Лепке (1 зн.). Л-ые работы. Л-ое искусство. // Сделанный посредством лепки, вылепленный. Л-ые орнаменты. Л. карниз. Л-ые плафоны.

2. Украшенный лепкой (2 зн.). Л-ой потолок.

1)modellato, plasmato, plasticato

2)(об украшении) modanato, stuccato, a stucchi

техн.

ліпни́й

техн.

ліпни́й