«известить»

1. извести́ть;
2. извещу́;
3. извести́м;
4. извести́шь;
5. извести́те;
6. извести́т;
7. известя́т;
8. известя́;
9. извести́л;
10. извести́ла;
11. извести́ло;
12. извести́ли;
13. извести́;
14. извести́те;
15. извести́вший;
16. извести́вшая;
17. извести́вшее;
18. извести́вшие;
19. извести́вшего;
20. извести́вшей;
21. извести́вшего;
22. извести́вших;
23. извести́вшему;
24. извести́вшей;
25. извести́вшему;
26. извести́вшим;
27. извести́вший;
28. извести́вшую;
29. извести́вшее;
30. извести́вшие;
31. извести́вшего;
32. извести́вшую;
33. извести́вшее;
34. извести́вших;
35. извести́вшим;
36. извести́вшей;
37. извести́вшею;
38. извести́вшим;
39. извести́вшими;
40. извести́вшем;
41. извести́вшей;
42. извести́вшем;
43. извести́вших;
44. извещённый;
45. извещённая;
46. извещённое;
47. извещённые;
48. извещённого;
49. извещённой;
50. извещённого;
51. извещённых;
52. извещённому;
53. извещённой;
54. извещённому;
55. извещённым;
56. извещённый;
57. извещённую;
58. извещённое;
59. извещённые;
60. извещённого;
61. извещённую;
62. извещённое;
63. извещённых;
64. извещённым;
65. извещённой;
66. извещённою;
67. извещённым;
68. извещёнными;
69. извещённом;
70. извещённой;
71. извещённом;
72. извещённых;
73. извещён;
74. извещена́;
75. извещено́;
76. извещены́.

ИЗВЕСТИ́ТЬ, -ещу, -естишь; -ещённый (-ён, -ена); совер., кого (что) о чём. Сообщить кому-н., довести что-н. до чьего-н. сведения. И. о приезде.

| несовер. извещать, -аю, -аешь.

| сущ. извещение, -я, ср.>

-вещу́, -вести́шь, прич. страд. прош. извещённый, -щён, -щена́, -щено́;

сов., перех., о чем или с союзом „что“

(несов. извещать). Сообщить о чем-л., довести до сведения кого-л.; уведомить.

Накануне Медынская известила его письмом, что он избран в члены комитета. М. Горький, Фома Гордеев.

— Вы ведь Доронин? Меня известили о вашем приезде. Чаковский, У нас уже утро.

ИЗВЕСТИ́ТЬ, извещу, известишь, совер. (к извещать), кого-что (книжн.). Уведомить кого-нибудь, сообщить кому-нибудь о чем-нибудь. Он никого не известил о своем приезде. Жителей во-время известили о наводнении.

сов. перех.

см. извещать

несовер. - извещать;
совер. - известить (кого-л. ) inform, notify;
advise коммерч. извещать кого-л. официально ≈ advise officiallyсов. см. извещать.

известить benachrichtigen vt, in Kenntnis setzen vt (о чём-л. von) известить кого-л. о чём-л. jem. (D) etw. (A) mitteilen

benachrichtigen vt, in Kenntnis setzen vt(о чем-либо - von)

известить кого-либо о чем-либо — j-m (D) etw. (A) mitteilen

(кого-либо о чем-либо) informer(или aviser) qn de qch, faire savoir qch à qn, faire part de qch à qn

известить о своем приезде — informer(или aviser) de son arrivée

сов., вин. п.

informar vt, avisar vt, notificar vt

сов.

annunciare vt(qc a qd), informare vt(qd di qc), comunicare vt(qc a qd), avvisare vt(qd di qc)

известить о приезде — informare(qd) dell'arrivo(di qd)

ИЗВЕСТИ́ТЬ -вещу́, -вести́шь; извещённый; -щён, -щена́, -щено́; св. кого о чём или с союзом что. Сообщить о чём-л., довести до сведения кого-л.; уведомить. И. о дне заседания. Он никого не известил о своём приезде. И. письмом.

◁ Извеща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Извеща́ться, -а́ется; страд. Свидетель извещается повесткой о явке в суд. Извеще́ние (см.).