Большой китайско-русский словарь
qīnyuán
1) родственная связь; кровное родство; родственный
親緣交配 с.-х. родственное скрещивание, родственное спаривание (в животноводстве)2) будд. духовная связь (Nidana, один из трёх видов связи верующих с Буддой, согласно учению секты Сукхавати)