«снизить»

1. сни́зить;
2. сни́жу;
3. сни́зим;
4. сни́зишь;
5. сни́зите;
6. сни́зит;
7. сни́зят;
8. сни́зя;
9. сни́зил;
10. сни́зила;
11. сни́зило;
12. сни́зили;
13. сни́зь;
14. сни́зьте;
15. сни́зивший;
16. сни́зившая;
17. сни́зившее;
18. сни́зившие;
19. сни́зившего;
20. сни́зившей;
21. сни́зившего;
22. сни́зивших;
23. сни́зившему;
24. сни́зившей;
25. сни́зившему;
26. сни́зившим;
27. сни́зивший;
28. сни́зившую;
29. сни́зившее;
30. сни́зившие;
31. сни́зившего;
32. сни́зившую;
33. сни́зившее;
34. сни́зивших;
35. сни́зившим;
36. сни́зившей;
37. сни́зившею;
38. сни́зившим;
39. сни́зившими;
40. сни́зившем;
41. сни́зившей;
42. сни́зившем;
43. сни́зивших;
44. сни́женный;
45. сни́женная;
46. сни́женное;
47. сни́женные;
48. сни́женного;
49. сни́женной;
50. сни́женного;
51. сни́женных;
52. сни́женному;
53. сни́женной;
54. сни́женному;
55. сни́женным;
56. сни́женный;
57. сни́женную;
58. сни́женное;
59. сни́женные;
60. сни́женного;
61. сни́женную;
62. сни́женное;
63. сни́женных;
64. сни́женным;
65. сни́женной;
66. сни́женною;
67. сни́женным;
68. сни́женными;
69. сни́женном;
70. сни́женной;
71. сни́женном;
72. сни́женных;
73. сни́жен;
74. сни́жена;
75. сни́жено;
76. сни́жены.

СНИ́ЗИТЬ, снижу, снизишь; сниженный; совер., кого (что).

1. Сделать низким (в 1 в нек-рых сочетаниях, 3 и 4 знач.), ниже. С. полёт, высоту полёта. С. давление. С. себестоимость. С. шум. Сниженные цены.

2. Спустить ниже, уменьшить высоту (напр. полёта). С. самолёт.

| несовер. снижать, -аю, -аешь.

| сущ. снижение, -я, ср.>

сни́жу, сни́зишь; прич. страд. прош. сни́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. снижать).

1.

Сделать более низким, малым (степень, величину, интенсивность чего-л.); уменьшить.

Снизить давление. Снизить цены. Снизить скорость. Снизить требования.

||

Лишить значимости, приподнятости, упростить, ослабить.

Через овладение поэтичностью речи МХАТ подошел к простоте Чехова, не снизив ее до «домашней» реальности. Сахновский, Мысли о режиссуре.

||

Сделать (звук, голос и т. п.) более низким по тону, менее громким по звучанию.

[Федотова] умела развить голос. Так, мне она снизила голосовой регистр, который от природы был очень высок. Яблочкина, 75 лет в театре.

Снизив голос до шепота , она спросила: — Опять хмельной пришел? Сальников, Экзамен Гали Перфильевой.

2.

Уменьшить высоту полета самолета, опустить (самолет) вниз, ниже.

Снизить самолет над аэродромом.

3. без доп. разг.

Опуститься ниже; снизиться.

[Птица] стремительно кинулась на своего врага, промахнулась и так снизила, что едва не задела меня своим крылом. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

СНИ́ЗИТЬ, снижу, снизишь, совер. (к снижать).

1. кого-что. Спустить ниже, заставить спуститься ниже. Снизить самолет.

2. перен., кого-что. Сбавить, уменьшить, сделать более низким (цену, плату и т.п.). Снизить цены. Снизить себестоимость. Снизить брак. Снизить требования.

|| То же, что понизить в 5 знач. Снизить кого-нибудь по должности.

3. перен., что. Умерить, понизить, перейти к чему-нибудь более тихому, спокойному (разг.). Снизить тон.

4. перен., что. Сделать более простым, грубым (стиль; лит.).

сов. перех. и неперех.

см. снижать

несовер. - снижать;
совер. - снизить (кого-л./что-л. )
1) lower, bring down
2) (уменьшать) reduce, decrease;
lower, bring down, cut, abate (о ценах) снижать цены ≈ to deflate
3) (по службе) degrade, demote, reduce in appointmentсм. также снижать

perf. of снижатьv.reduce, lower

senken vt; herabsetzen vt, ermäßigen vt(цену, стоимость); verringern vt(уменьшить); reduzieren vt(сократить)

снизить senken vt; herabsetzen vt, ermäßigen vt (цену, стоимость); verringern vt (уменьшить); reduzieren vt (сократить)

1)abaisser vt

2)(уменьшить) diminuer vt, baisser vt; réduire vt(сократить); rabattre vt(цену)

снизить требования — diminuer les exigences

снизить скорость — réduire(или diminuer) la vitesse

•
•

снизить тон — baisser le ton

сов., вин. п.

1)bajar vt; rebajar vt, disminuir(непр.) vt, aminorar vt, reducir(непр.) vt(уменьшить)

сни́зить давле́ние — reducir la presión

сни́зить температу́ру — bajar la temperatura

сни́зить це́ны — (re)bajar los precios

сни́зить ско́рость — disminuir (aminorar, reducir) la velocidad

сни́зить ка́чество — empeorar la calidad

2)(принизить) hacer inferior, inferiorizar vt

сни́зить стиль — inferiorizar el estilo

сни́зить в до́лжности — hacer descender de cargo (categoría)

3)(голос, звук) bajar vt

сни́зить го́лос до шепота — bajar la voz hasta el susurro

4)(самолет) descender(непр.) vt, bajar vt

•
•

сни́зить тон — bajar el tono

сов. В

1)abbassare vt

2)(уменьшить) ribassare vt, diminuire vt; ridurre vt(сократить)

снизить цены — abbassare / ridurre i prezzi

снизить скорость — diminuire la velocità

снизить себестоимость продукции — ridurre / ribassare i costi di produzione

снизить в два раза — ridurre della metà

3)ав. prendere bassa quota

снизить тон — abbassare il tono

СНИ́ЗИТЬ сни́жу, сни́зишь; сни́женный; -жен, а, -о; св.

1. что. Сделать более низким, малым (степень, величину, интенсивность чего-л.); уменьшить. С. давление. С. цены. С. скорость. С. требования. С. расходы. С. рацион питания.

2. что. Ухудшить, ослабить; упростить. С. качество. С. успеваемость. С. замысел писателя, режиссёра.

3. кого. Перевести на более низкую должность. С. в должности.

4. что. Сделать звук, голос более низким по звучанию, тембру. С. голосовой регистр. // Начать говорить тише; приглушить звук. С. голос. С. звук магнитофона, радио, телевизора.

5. что. Уменьшить высоту полёта самолёта, опустить (самолёт) вниз, ниже. С. самолёт над аэродромом.

◁ Снижа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Снижа́ться, -а́ется; страд. Сниже́ние (см.).

сов. от снижать

сов. от снижать