心尘 в энциклопедиях
xīnchén
пыль (грязь) на сердце (обр. о податливости мирским искушениям; страсти; порочные желания)