«слащавый»

1. слаща́вый;
2. слаща́вая;
3. слаща́вое;
4. слаща́вые;
5. слаща́вого;
6. слаща́вой;
7. слаща́вого;
8. слаща́вых;
9. слаща́вому;
10. слаща́вой;
11. слаща́вому;
12. слаща́вым;
13. слаща́вый;
14. слаща́вую;
15. слаща́вое;
16. слаща́вые;
17. слаща́вого;
18. слаща́вую;
19. слаща́вое;
20. слаща́вых;
21. слаща́вым;
22. слаща́вой;
23. слаща́вою;
24. слаща́вым;
25. слаща́выми;
26. слаща́вом;
27. слаща́вой;
28. слаща́вом;
29. слаща́вых;
30. слаща́в;
31. слаща́ва;
32. слаща́во;
33. слаща́вы;
34. слаща́вее;
35. послаща́вее;
36. слаща́вей;
37. послаща́вей.

СЛАЩА́ВЫЙ, -ая, -ое; -ав.

1. Сладковатый, приторный. С. вкус.

2. перен. Излишне нежный, льстивый. Слащавая речь. Слащавая улыбка.

| сущ. слащавость, -и, жен. Сентиментальная с.

-ая, -ое; -ща́в, -а, -о.

Чрезмерно ласковый, любезный до приторности.

Он на других не смел кричать, а был любезен, предупредителен и слащав. Куприн, Река жизни.

||

Отличающийся чрезмерной ласковостью, преувеличенной чувствительностью или красивостью.

Ему тотчас же объяснили суетившиеся приказчики со слащавою речью, что в этом первом ящике всего лишь полдюжины шампанского. Достоевский, Братья Карамазовы.

[Дмитрий Самгин] объяснял Спиваку различие подлинно народной песни от слащавых имитаций ее. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

СЛАЩА́ВЫЙ, слащавая, слащавое; слащаво, слащава, слащаво.

1. Сладковатый, приторный (разг.) «Тянется слащавый тошнотворный дух зажариваемых мяс.» Маяковский.

2. Чрезмерно ласковый, приторно-нежный (неод.). Слащавый голосок. Слащавая улыбка. Слащаво (нареч.) улыбаться. Слащавые речи.

прил.

1.

Чрезмерно сладкий, приторный.

2.

Чрезмерно чувствительный, приторно-сентиментальный.

слаща́вый От сласть (см.). Судя по -ла-, заимств. из цслав. Ср. соло́ща, со́лость.

прил. sugary, sickly-sweetслащав|ый - sugary, saccharine;
~ая улыбка fulsome smile.

слащавый süßlich; перен. тж. übertrieben freundlich

süßlich; перен. тж. übertrieben freundlich

doucereux, mielleux, mièvre

слащавая речь — discours m mièvre; paroles f pl mièvres

прил.

dulzón, dulzarrón, almibarado; meloso, melifluo(медоточивый); empalagoso(приторный)

прил.

sdolcinato, mellifluo, melato

СЛАЩА́ВЫЙ -ая, -ое; -ща́в, -а, -о. Чрезмерно ласковый, любезный до приторности. С. молодой человек. Он был любезен и слащав. // Отличающийся чрезмерной ласковостью, чувствительностью или льстивостью. С-ая речь. С-ая улыбка. С-ая гримаса. С-ые комплименты. С. голосок. С-ая повесть. С-ое письмо.

◁ Слаща́во, нареч. С. улыбаться. С. приговаривать. Слаща́вость, -и; ж. Сентиментальная с. Любезен без слащавости кто-л.