«долбить»

1. долби́ть;
2. долблю́;
3. долби́м;
4. долби́шь;
5. долби́те;
6. долби́т;
7. долбя́т;
8. долбя́;
9. долби́л;
10. долби́ла;
11. долби́ло;
12. долби́ли;
13. долби́;
14. долби́те;
15. долбя́щий;
16. долбя́щая;
17. долбя́щее;
18. долбя́щие;
19. долбя́щего;
20. долбя́щей;
21. долбя́щего;
22. долбя́щих;
23. долбя́щему;
24. долбя́щей;
25. долбя́щему;
26. долбя́щим;
27. долбя́щий;
28. долбя́щую;
29. долбя́щее;
30. долбя́щие;
31. долбя́щего;
32. долбя́щую;
33. долбя́щее;
34. долбя́щих;
35. долбя́щим;
36. долбя́щей;
37. долбя́щею;
38. долбя́щим;
39. долбя́щими;
40. долбя́щем;
41. долбя́щей;
42. долбя́щем;
43. долбя́щих;
44. долби́вший;
45. долби́вшая;
46. долби́вшее;
47. долби́вшие;
48. долби́вшего;
49. долби́вшей;
50. долби́вшего;
51. долби́вших;
52. долби́вшему;
53. долби́вшей;
54. долби́вшему;
55. долби́вшим;
56. долби́вший;
57. долби́вшую;
58. долби́вшее;
59. долби́вшие;
60. долби́вшего;
61. долби́вшую;
62. долби́вшее;
63. долби́вших;
64. долби́вшим;
65. долби́вшей;
66. долби́вшею;
67. долби́вшим;
68. долби́вшими;
69. долби́вшем;
70. долби́вшей;
71. долби́вшем;
72. долби́вших;
73. долблю́сь;
74. долби́мся;
75. долби́шься;
76. долби́тесь;
77. долби́тся;
78. долбя́тся;
79. долби́лся;
80. долби́лась;
81. долби́лось;
82. долби́лись;
83. долби́сь;
84. долби́тесь;
85. долби́мый;
86. долби́мая;
87. долбя́щаяся;
88. долби́мое;
89. долбя́щееся;
90. долби́мые;
91. долбя́щиеся;
92. долби́мого;
93. долбя́щегося;
94. долби́мой;
95. долбя́щейся;
96. долби́мого;
97. долбя́щегося;
98. долби́мых;
99. долбя́щихся;
100. долби́мому;
101. долбя́щемуся;
102. долби́мой;
103. долбя́щейся;
104. долби́мому;
105. долбя́щемуся;
106. долби́мым;
107. долбя́щимся;
108. долби́мый;
109. долбя́щийся;
110. долби́мую;
111. долбя́щуюся;
112. долби́мое;
113. долбя́щееся;
114. долби́мые;
115. долбя́щиеся;
116. долби́мого;
117. долбя́щегося;
118. долби́мую;
119. долбя́щуюся;
120. долби́мое;
121. долбя́щееся;
122. долби́мых;
123. долбя́щихся;
124. долби́мым;
125. долбя́щимся;
126. долби́мой;
127. долби́мою;
128. долбя́щейся;
129. долбя́щеюся;
130. долби́мым;
131. долбя́щимся;
132. долби́мыми;
133. долбя́щимися;
134. долби́мом;
135. долбя́щемся;
136. долби́мой;
137. долбя́щейся;
138. долби́мом;
139. долбя́щемся;
140. долби́мых;
141. долбя́щихся;
142. долбим;
143. долбима;
144. долбимо;
145. долбимы;
146. долблённый;
147. долблённая;
148. долблённое;
149. долблённые;
150. долблённого;
151. долблённой;
152. долблённого;
153. долблённых;
154. долблённому;
155. долблённой;
156. долблённому;
157. долблённым;
158. долблённый;
159. долблённую;
160. долблённое;
161. долблённые;
162. долблённого;
163. долблённую;
164. долблённое;
165. долблённых;
166. долблённым;
167. долблённой;
168. долблённою;
169. долблённым;
170. долблёнными;
171. долблённом;
172. долблённой;
173. долблённом;
174. долблённых;
175. долблён;
176. долблена́;
177. долблено́;
178. долблены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ДОЛБИТЬ, долбать новг. долб(а)нуть что, прорезывать долотом; делать дыру, наставляя резец, колотя по нем и выковыривая щепу, долотить, см. долото. Долбануть кого в голову, ударить. Не величка капля, а камень долбит. Что было долбить, само провалилось. Долбиться, быть долбиму;

| добиваться чего долбленьем. Дятел долбится или дятел долбит, стучит клювом в дерево, выклевывая ямку. * Долбить что про себя, твердить наизусть, учить от слова до слова; * Долбить кому что, вдолбить в голову, вбивать в память. Долбленье ср., ·окончат. долбеж муж. долбежка, долбка жен., ·об. долбок однокр. действие по гл. Долбежи на пашне, крепкие места, суглинок. Учить в долбежку, учить на память, без смысла, долбежничать. Долбежь жен. все что долблено, всякая долбленая дыра, скважина. Долбежный, к долбежу относящийся. Долбежное долото, шиповое, не резное, не стамеска, толстое. Долбежник, долбила муж. кто долбит, во всех ·знач.

| Долбила сиб. птица дятел. Долбило ср. долото, чем долбят. Не косо долбил Данила, да не туда пошло долбило. Долбежники, прозвище, присловье новгородцев, плотников. Долбилка жен. короткое, толстое долото, для долбки в ступице спицовых гнезд. Долбуша, долбленка жен. дуплянка, чиляк, лагун, долбленая липовая кадочка, со вставным дном; долбленая чашка, корытце, калган.

| Долбушка, пск. долбанец муж. долбленая лодочка, челн однодеревка, душегубка. Долбня, долбуха, долбеха, долбешка, долбовня жен. колотушка, чекмарь, род большого деревянного молота или чурбан с вытесанною рукоятью, трамбовка. Долбней в голову не вобьешь.

| Самое широкое плотничье долото.

| Долбня вологод. долбленка, обычно идущая на квашню или дежу. Дать долбуна, долбняка, долбака, долбуху, тумака, кулака, колотушку. Долбень муж. дурень, тупой, глупый человек. Долбежить, колотить, бить. Долобка жен., урал.-казач. тропа.

ДОЛБИ́ТЬ, -блю, -бишь; -блённый (-ён, -ена); несовер., что.

1. Ударами делать в чём-н. углубление. Д. дерево. Д. лёд.

2. Изготовлять, делая ударами углубление. Д. колоду. Д. ложки.

3. во что. Ударять, колотить (прост.). Д. в дверь.

4. Говорить, напоминать, повторять много раз (разг. неод.). Целый день д. одно и то же.

5. То же, что зубрить 2 (прост.). Д. таблицу умножения.

| совер. продолбить, -блю, -бишь; -блённый (-ён, -ена) (к 1 знач.) и выдолбить, -блю, -бишь; -бленный (к 1, 2 и 5 знач.). Всю голову продолбил кто-н. кому-н. (перен.: надоел, говоря, повторяя одно и то же; разг.).

| сущ. долбление, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и долбёжка, -и, жен. (к 4 и 5 знач.).

| прил. долбёжный, -ая, -ое (к 1 знач.). Долбёжное долото.

-блю́, -би́шь; прич. страд. прош. долблённый, -лён, -лена́, -лено́; несов., перех.

1.

(сов. продолбить).

Пробивать отверстие, делать углубление в чем-л. путем последовательных частых ударов какими-л. инструментами.

Генуэзцы и венецианцы, искусные каменотесы, несколько десятилетий долбили там скалы, проводя в них подземные галереи. Сергеев-Ценский, Флот и крепость.

Мужики пешнями долбили лед и баграми ощупывали дно речки. Марков, Строговы.

| О птицах.

Молча стоял лес, не шепталась трава, не слышно было птиц, только неугомонный дятел где-то недалеко долбил сухое дерево. Мамин-Сибиряк, Первые студенты.

||

(сов. выдолбить).

Делать, изготовлять что-л. долблением.

Отец Виталий любит ульи долбить — выдолбит за год штук десять и дарит их всем, кому надобно. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

— Сам выдолбил [трубку]. Я ведь на все руки мастак.

Чуть не из целого дерева долбил. Седых, Даурия.

2. разг.

Длительно и упорно ударять, стучать по чему-л.

Щеткин молча озирался кругом, пускал залпом махорочный дым и долбил себя кулаком по колену. Фурманов, Красный десант.

||

Долго и упорно бить из орудий, бомбить что-л.

Бронепоезд враг расколол в щепы, и остались в нем целыми только три орудия, несколько пулеметов, оси да колеса. И сейчас враг продолжал долбить бронепоезд. Вс. Иванов, Пархоменко.

Неумолчно гудят пикирующие бомбардировщики, с методической точностью долбящие притихшего противника. Первенцев, Честь смолоду.

3. прост.

Беспрестанно напоминать о чем-л., повторяя одно и то же; твердить.

— Вам хоть кол на голове теши! Сколько лет долблю я вам; не запускайте болезней, лечитесь у доктора. Скиталец, Сквозь строй.

— В те поры меня, рабочего человека, все только и учили, только и долбили: «Всяк сверчок знай свой шесток!» Караваева, Разбег.

4.

(сов. выдолбить). прост.

Механически повторяя, учить наизусть; зубрить².

Остаток дня провел я благонравно, Приготовлял глаголы, не тужа, Долбил предлоги и зубрил исправно, Какого каждый просит падежа. А. К. Толстой, Портрет.

— [Капитан] языки знает и разные немецкие стишки наизусть долбит. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

(иноск.) — учиться вдолбяжку, заучивать слова без понимания их смысла

Ср. "Вдолбить в голову" (как долбней — долотом вбивают дыру).

Ср. Степа!.. ты никак опять в долбяжку пустился?

Боборыкин. Русские выводки. 10.

Ср. Выдолбили плавильное и подкопное дело, устройство фортеции, — а стал дубинище с фитилем, попадает пальцем в небо.

Данилевский. На Индию. 1, 4.

Ср. Вергилия долбить или Гомера

Избави Бог! Не та теперь пора!

Для разных нужд и выгод матерьяльных.

Желаю нам поболе школ реальных.

Гр. А. Толстой. Портрет. 29.

См. зубрить.

См. падеж.

См. попасть пальцем в небо.

ДОЛБИ́ТЬ, долблю, долбишь, несовер., что.

1. Частыми последовательными ударами делать в чем-нибудь углубление. Дятел дерево долбит. Капля и камень долбит.

2. Постоянно говорить, напоминать, повторяя одно и то же (разг.). Сколько ему ни долби - не понимает. «Ну, он свое и долбит: я стар, я прав.» Максим Горький.

3. Заучивать наизусть, бессмысленно, механически, зубрить (школ., вульг.). Он часами долбит урок.

I

1.

Ударами какого-либо инструмента проделывать отверстия, углубления в чём-либо твёрдом.

отт. Ударяя клювом, делать углубление в чём-либо (о птицах).

2.

Изготовлять что-либо, выдалбливая из дерева.

II

1.

Наносить частые удары; бить, ударять, стучать по чему-либо.

2.

Подвергать сильному длительному обстрелу или бомбардировке; обстреливать, бомбардировать.

III

1.

Беспрестанно повторять одно и то же.

2.

Механически повторяя, заучивать; зубрить.

долби́ть долблю́, укр. довба́ти, блр. долбíць, болг. дълба́, дълба́я, сербохорв. ду́бе̑м, ду́псти "выдалбливать", словен. dóɫbem, dóɫbsti – то же, чеш. dlubu, dloubati, слвц. dlbst', dlbat', польск. dɫubię, dɫubać, в.-луж. doɫpaŕ "скульптор", н.-луж. dɫypaś "выдалбливать". Другая ступень чередования представлена в чеш. dlabati (Голуб 44), dlab "паз, желобок", др.-русск. надолобъ "опускная колода у ворот, тын, городск. ограда", также русск. долото́. Родственно лит. nu-dilbstù, -dìlbti "потупить (глаза)", лит. délba "py- коятка вил", лтш. dal̃ba dal̃bs, "брус, шест для распугивания рыбы", dal̃buȏt, dalbât "загонять шестом в сеть", нж.-нем. dölben "бить", др.-англ. delfan "копать, погребать", флам. delf "овраг, ров", д.-в.-н. bitelban "закапывать"; см. Бернекер 1, 250 и сл.; Фортунатов, Лекции 160; Траутман, BSW 54; М. – Э. 1, 434; Торп 204; Хольтхаузен, РВВ 44, 476; Aengl. Wb. 71.

несовер.;
(что-л. )
1) совер. - выдолбить, продолбить hollow (out);
gouge, chisel (долотом);
peck (клювом)
2) совер. - вдолбить;
разг. (зубрить) swot, learn by rote;
inculcate;
cramнесов.
1. (вн.;
пробивать отверстие) gouge (smth.), hollow out (smth.);

2. (вн.;
ударять) thump (smth.);
hammer (smth.);

3. (вн., дт.) разг. (повторять) tell* (smb., smth.) again and again, hammer it into smb.;
~ одно и то же keep* repeating the same thing.

ram, slot

долбить 1. aus|höhlen vt; meißeln vt (инструментом); picken vt (клювом) 2. разг. (повторять кому-л. что-л.) einschärfen vt 3. разг. (зубрить) pauken vt; büffeln vt

1)aushöhlen vt; meißeln vt(инструментом); picken vt(клювом)

2)разг.(повторять кому-либо что-либо) einschärfen vt

3)разг.(зубрить) pauken vt; büffeln vt

1)creuser vt, caver vt; entailler vt(инструментом); frapper vt(о дятле)

долбить лед — creuser la glace

капля камень долбит погов. — la goutte cave la pierre

2)(повторять) разг. rabâcher vt, ressasser vt

долбить одно и то же — прибл. enfoncer le clou

3)(зубрить) разг. piocher vt, bûcher vt, potasser vt

несов., вин. п.

1)horadar vt; cincelar vt, escoplear vt(долотом)

2)разг.(стучать) aporrear vt

3)разг.(бить из орудий) batir vt

4)прост.(повторять) machacar vt

долби́ть одно́ и то́ же — machacar lo mismo

5)прост.(зубрить) empollar vt, aprender como un loro

долби́ть уро́к — empollar la lección

•
•

ка́пля долби́т ка́мень погов. — la gota de agua horada la piedra

несов.

1)picchiare vt, mortesare vt

2)прост.(колотить) picchiare vt(a qc), battere vt(a qc)

долбить в дверь — picchiare alla porta

3) разг. неодобр.(напоминать, повторять) ripetere vt, battere lo stesso tasto

целый день долбить одно и то же — tutto il giorno ripetere le stesse cose fino alla noia

4)прост.(зубрить) mandare a memoria

ДОЛБИ́ТЬ -блю́, -би́шь; долблённый; -лён, -лена́, -лено́; долбя́; нсв. что.

1. (св. продолби́ть). Ударяя чем-л., пробивать отверстие, делать углубление. Д. долотом стену. Д. землю киркой. Д. лёд. * Капля долбит камень (Погов.). // (св. вы́долбить). Делать, изготовлять что-л. долблением. Д. деревянные ульи. Д. ложки. / О птицах. Дятел долбит сухое дерево.

2. Разг. Длительно и упорно ударять, стучать. Д. себя кулаком по колену. Д. в дверь. // Долго и упорно бить из орудий, бомбить что-л. Бомбардировщики без передышки долбят укрепления противника.

3. Разг. Беспрестанно напоминать о чём-л., повторяя одно и то же; твердить. Целый день долбит одно и то же. Беспрестанно долбит своё.

4. Разг. Механически повторяя, учить наизусть; зубрить. Д. таблицу умножения. Д. стихи.

◁ Долби́ться, -би́тся; страд. (1-4 зн.). Долбле́ние, -я; ср. (1, 3 зн.). Долбёжка, -и; ж. Разг. Долбёжный, -ая, -ое. (1 зн.). Д. станок. Долблёный, -ая, -ое. Д. улей. Д-ая лодка.

ram, slot

* * *

1. метал.-об. slot; (зубья шестерён) shape

2. дер.-об. mortise

* * *

mortice

мет.-об.

stozzare; дер.-об. mortasare

техн.

довба́ти

техн.

довба́ти