«рельефный»

1. релье́фный;
2. релье́фная;
3. релье́фное;
4. релье́фные;
5. релье́фного;
6. релье́фной;
7. релье́фного;
8. релье́фных;
9. релье́фному;
10. релье́фной;
11. релье́фному;
12. релье́фным;
13. релье́фный;
14. релье́фную;
15. релье́фное;
16. релье́фные;
17. релье́фного;
18. релье́фную;
19. релье́фное;
20. релье́фных;
21. релье́фным;
22. релье́фной;
23. релье́фною;
24. релье́фным;
25. релье́фными;
26. релье́фном;
27. релье́фной;
28. релье́фном;
29. релье́фных;
30. релье́фен;
31. релье́фна;
32. релье́фно;
33. релье́фны;
34. релье́фнее;
35. порелье́фнее;
36. релье́фней;
37. порелье́фней.

РЕЛЬЕ́ФНЫЙ, -ая, -ое; -фен, -фна.

1. см. рельеф.

2. Выпуклый, выступающий над поверхностью, с рельефами. Рельефные буквы.

3. перен. Отчётливый, выразительный (книжн.). Рельефная речь. Рельефное изложение.

| сущ. рельефность, -и, жен.>

-ая, -ое; -фен, -фна, -фно.

1.

Выпуклый, выступающий над поверхностью.

Остро вырезанные, покрытые рельефным узором извилистых жил, эти листья сквозили медовой зеленью в лучах полуденного солнца. Катаев, Белеет парус одинокий.

||

С выпуклым узором на поверхности.

Рельефные обои. Рельефная ткань.

2. перен.

Выразительный, четкий, ясный.

Стих его [Пушкина] неподражаемо художествен, пластичен, рельефен. Белинский, Библиографические и журнальные известия.

рельефная карта

макет рельефа земной поверхности.

РЕЛЬЕ́ФНЫЙ, рельефная, рельефное; рельефен, рельефна, рельефно (книжн.).

1. Являющийся рельефом, выпуклый, выдающийся над поверхностью. Рельефные буквы.

2. перен. Отчетливый, выразительный, яркий. Рельефное описание. Разницы выступает очень рельефно (нареч.)

I

1.

соотн. с сущ. рельеф I, связанный с ним

2.

Свойственный какому-либо рельефу [рельеф I], характерный для него.

II

1.

соотн. с сущ. рельеф II, связанный с ним

2.

Имеющий рельеф II, выпуклый узор на поверхности.

3.

Выдающийся над поверхностью; выпуклый.

4.

Выразительный, чёткий, яркий.

прил.
1) relief, raised, bold
2) перен. vivid, strikingraised

рельефный Reli|ef...; erhaben (возвышенный о местности); перен. plastisch

Relief-(опр. сл.); erhaben(возвышенный - о местности); перен. plastisch

1)en relief

2)перен. mis en relief

рельефное описание — description mise en relief

прил.

1)de relieve

релье́фная ка́рта — mapa en relieve, mapa altimétrico

релье́фный узо́р — dibujo en relieve

2)перен. puesto de relieve

прил.

1)in / di rilievo; rilevato; a tutto tondo, tuttotondo

рельефная карта — carta in rilievo

2)перен. espressivo, a tutto tondo

РЕЛЬЕ́ФНЫЙ -ая, -ое; -фен, -фна, -фно.

1. Выпуклый, выступающий над поверхностью. Р-ые буквы. Р. узор. // Отличающийся выпуклым узором на поверхности. Р-ые обои. Р-ая ткань. Р-ое стекло. Р-ая карта (макет рельефа земной поверхности).

2. Выразительный, чёткий, ясный. Стих Пушкина рельефен. Актриса давала р. тип крестьянки. Р-ое представление о ходе исторического развития общества.

◁ Релье́фно, нареч. Р. выделялись на горизонте горы. Р. представить себе будущее. В романе р. изображена психология людей. Релье́фность, -и; ж. Р. изображения. Р. образов в романе. Скульптура своей рельефностью приближается к действительности. С особенной рельефностью представилась мысль о смерти.

relief

in rilievo; tridimensionale

матем., техн.

рельє́фний

матем., техн.

рельє́фний