«знойный»

1. зно́йный;
2. зно́йная;
3. зно́йное;
4. зно́йные;
5. зно́йного;
6. зно́йной;
7. зно́йного;
8. зно́йных;
9. зно́йному;
10. зно́йной;
11. зно́йному;
12. зно́йным;
13. зно́йный;
14. зно́йную;
15. зно́йное;
16. зно́йные;
17. зно́йного;
18. зно́йную;
19. зно́йное;
20. зно́йных;
21. зно́йным;
22. зно́йной;
23. зно́йною;
24. зно́йным;
25. зно́йными;
26. зно́йном;
27. зно́йной;
28. зно́йном;
29. зно́йных;
30. зно́ен;
31. зно́йна;
32. зно́йно;
33. зно́йны;
34. зно́йнее;
35. позно́йнее;
36. зно́йней;
37. позно́йней.

ЗНО́ЙНЫЙ, -ая, -ое; зноен, знойна.

1. Жаркий, пышущий зноем. З. день.

2. перен. Страстный, пылкий. З. взгляд. Знойная страсть.

| сущ. знойность, -и, жен.>

-ая, -ое; зно́ен, зно́йна, зно́йно.

Очень жаркий, пышущий зноем.

Знойное солнце. Знойный день.

□

Тяжелый, знойный воздух словно замер. Тургенев, Малиновая вода.

Май в этом году был необыкновенно зноен. Куприн, Поединок.

Далеко на восток — знойные степи, а еще дальше — Каспий. Первенцев, Кочубей.

|| перен.

Пылкий, жгучий.

Увидя вас, конечно б мог Любить вас тот, чья мысль далеко От страсти знойной и тревог. Огарев, К Д***.

— Светом и теплом моей жизни были знойные ласки казачки. М. Горький, Хан и его сын.

ЗНО́ЙНЫЙ, знойная, знойное; зноен, знойна, знойно.

1. Пышущий зноем, жаром. Знойное солнце. Знойный ветер. Знойные пески.

2. перен. Пылкий, жгучий, исполненный страстности (книжн.). Знойная страсть. «Где ты, юность знойная?» Курочкин.

прил.

1.

Пышущий зноем [зной 2.]; очень жаркий.

2.

Пылкий, страстный, жгучий.

прил. sultry, hot, burningsultry, hot;

drückend ( glühend ) heiß; schwül(душный)

знойный drückend ( glühend] heiß; schwül (душный)

1)brûlant, ardent; torride

2)перен. ardent

прил.

1)canicular, tórrido, bochornoso

зно́йный день — día bochornoso

зно́йное ле́то — verano canicular

зно́йное со́лнце — sol abrasador

2)(пылкий) ardiente

прил.

1)torrido, cocente

знойный день — una giornata torrida

2)(пылкий) ardente

знойная страсть — passione ardente

знойная женщина шутл. — donna focosa

ЗНО́ЙНЫЙ -ая, -ое; зно́ен, зно́йна, зно́йно.-

1. Очень жаркий, пышущий зноем. З. день, полдень. З-ое солнце. З-ые степи. Май необыкновенно зноен.

2. Страстный, пылкий. З-ая страсть. З-ые ласки казачки. З-ые воспоминания.

◁ Зно́йность, -и; ж. З. летних дней. З. взгляда. З. страсти.