«сообща»

1. сообща.

СООБЩА́, нареч. Вместе, совместно. Действовать с.

• Сообща с кем, предл. с твор. совместно, вместе с (в 1 знач.). Действовать сообща с другими.

нареч.

Совместно, общими силами.

Действовать сообща.

□

[Мусатов] стал за дверью шептаться со своею дачною хозяйкой и с сослуживцами, которые вместе с ним сообща нанимали дачу. Чехов, Отец.

— Вопрос важный, и решать его надо сообща. Тендряков, Ненастье.

СООБЩА́, нареч. Совместно, общими силами. «При новом, колхозном строе крестьяне работаю сообща, артельно…» Сталин.

нареч. качеств.-обстоят.

1.

Общими силами; совместно.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

нареч. together, (con) jointly действовать сообщаjointly, together;
~ с кем-л. together with smb., conjointly with smb.;
действовать ~ act in unison;
работать ~ work together, work as a group/team;
мы ~ решили we have come to the joint conclusion.

сообща zusammen, gemeinsam; mit vereinten Kräften (общими силами) действовать сообща gemeinsam handeln vi работать сообща Hand in Hand arbeiten vi

zusammen, gemeinsam; mit vereinten Kräften(общими силами)

действовать сообща — gemeinsam handeln vi

работать сообща — Hand in Hand arbeiten vi

ensemble, en commun

действовать сообща — agir vi de concert

нареч.

conjuntamente, unidamente; juntos(вместе)

де́йствовать сообща́ — actuar conjuntamente (mancomunadamente)

нар.

1)insieme, in

2) предлог + Т

флот действовал сообща с армией — la Marina agiva / operava con l'Esercito

СООБЩА́ нареч. Совместно, общими силами. Действовать с. С. нанять машину.

◁ Сообща́ с кем-чем. в зн. предлога. Совместно, вместе с кем-, чем-л. Флот действовал сообща с армией.