«превратиться»

1. преврати́ться;
2. превращу́сь;
3. преврати́мся;
4. преврати́шься;
5. преврати́тесь;
6. преврати́тся;
7. превратя́тся;
8. превратя́сь;
9. преврати́лся;
10. преврати́лась;
11. преврати́лось;
12. преврати́лись;
13. преврати́сь;
14. преврати́тесь;
15. преврати́вшийся;
16. преврати́вшаяся;
17. преврати́вшееся;
18. преврати́вшиеся;
19. преврати́вшегося;
20. преврати́вшейся;
21. преврати́вшегося;
22. преврати́вшихся;
23. преврати́вшемуся;
24. преврати́вшейся;
25. преврати́вшемуся;
26. преврати́вшимся;
27. преврати́вшийся;
28. преврати́вшуюся;
29. преврати́вшееся;
30. преврати́вшиеся;
31. преврати́вшегося;
32. преврати́вшуюся;
33. преврати́вшееся;
34. преврати́вшихся;
35. преврати́вшимся;
36. преврати́вшейся;
37. преврати́вшеюся;
38. преврати́вшимся;
39. преврати́вшимися;
40. преврати́вшемся;
41. преврати́вшейся;
42. преврати́вшемся;
43. преврати́вшихся.

ПРЕВРАТИ́ТЬСЯ, -ащусь, -атишься; совер., в кого (что). Принять иной вид, перейти в другое состояние, стать чем-н. иным. Вода превратилась в лёд. Вчерашние мальчики превратились в мужчин.

• Превратиться (обратиться) в слух начать внимательно слушать. Весь превратился в слух кто-н.

| несовер. превращаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. превращение, -я, ср.>

-вращу́сь, -врати́шься;

сов., в кого, во что

(несов. превращаться).

1.

Обратиться во что-л. иное, перейти в другое состояние, принять совершенно иной вид.

В задних рядах поднялся ропот, стал усиливаться и в одну минуту превратился в ужаснейшие вопли. Пушкин, Дубровский.

Литвинов тотчас ее узнал, хотя она успела измениться с тех пор, как он видел ее в последний раз, десять лет тому назад, хотя она из девушки превратилась в женщину. Тургенев, Дым.

Ободранная о ледяной наст, закопченная одежда превратилась в лохмотья. В. Кожевников, Приказ есть приказ.

||

Стать кем-, чем-л. для кого-л.

Беседы с Беляевым давно превратились для него в ежедневную потребность. Марков, Строговы.

2.

В сочетании с существительными слух, зрение, внимательность: полностью отдаться состоянию, чувству, выраженному этими существительными.

[Пульхерия Ивановна] слегла в постелю и не могла уже принимать никакой пищи. Афанасий Иванович весь превратился во внимательность и не отходил от ее постели. Гоголь, Старосветские помещики.

Я, казалось, весь превратился в слух, удивляясь , что запела она песню, которую у нас в деревне никто прежде не пел. Исаковский, На Ельнинской земле.

ПРЕВРАТИ́ТЬСЯ, превращусь, превратишься, совер. (к превращаться), в кого-что (книжн.). Стать чем-нибудь иным, новым, принять иной вид, форму, обратиться во что-нибудь другое, новое. Гранит превратился в песок. Червяк превратился в бабочку. «Того и гляди, розы рассыплются в прах или превратятся в назем.» Гончаров. «Из когда-то стройного, ловкого стряпчего с подвижной, нахальной… роже, Шапкин превратился в нечто скромное, седовласое, хилое.» Чехов.

❖

сов.

см. превращаться

несовер. - превращаться;
совер. - превратиться возвр.;
(в кого-л./что-л. ) turn (into), change (into)см. также превращаться

perf. of превращатьсяv.be converted, turn into, become

превратиться sich verwandeln; sich umgestalten (преобразиться); ausarten vi (s) (деградировать, вырождаться)

sich verwandeln; sich umgestalten(преобразиться); ausarten vi (s)(деградировать, вырождаться)

se transformer, changer vi, se métamorphoser

•
•

превратиться в слух — être tout oreille

transformarse, convertirse(непр.), metamorfosearse; reducirse(непр.)(в порошок и т.п.)

•
•

преврати́ться в слух, в зре́ние — hacerse todo oídos, todo ojos

trasformarsi, cambiare vi(e) (in), convertirsi(in), voltarsi, mutare vi(a,e)

превратиться в слух — essere tutt'orecchi

ПРЕВРАТИ́ТЬСЯ -вращу́сь, -врати́шься; св. в кого, во что.

1. Обратиться во что-л. иное, принять совершенно иной вид. П. в старуху. Одежда давно превратилась в лохмотья. Тихий ропот превратился в ужасающий шум. П. в ничто; п. в прах (перестать существовать, уничтожиться). П. в пепел (сгореть).

2. Стать кем-л., развив какие-л. качества, наклонности. П. в бездельника, ябеду, задиру. П. в хорошего спортсмена. П. в оригинального художника.

3. С помощью колдовства изменить свой облик. Злодей превратился в камень. Людоед превратился в мышь.

4. Перейти в другое состояние (о веществах, насекомых и т.п.). Вода превратилась в пар. Гусеница превратилась в бабочку. Головастик превратился в лягушку.

5. Полностью отдаться состоянию, чувству, выраженному последующим существительным. Сиделка превратилась в слух. Мы превратились в зрение. Студенты превратились во внимание.

◁ Превраща́ться, -а́юсь, -а́ется; нсв. Превраще́ние (см.).