«судовой»

1. судово́й;
2. судова́я;
3. судово́е;
4. судовы́е;
5. судово́го;
6. судово́й;
7. судово́го;
8. судовы́х;
9. судово́му;
10. судово́й;
11. судово́му;
12. судовы́м;
13. судово́й;
14. судову́ю;
15. судово́е;
16. судовы́е;
17. судово́го;
18. судову́ю;
19. судово́е;
20. судовы́х;
21. судовы́м;
22. судово́й;
23. судово́ю;
24. судовы́м;
25. судовы́ми;
26. судово́м;
27. судово́й;
28. судово́м;
29. судовы́х;
30. судова́;
31. судово́;
32. судовы́;
33. судове́е;
34. посудове́е;
35. судове́й;
36. посудове́й.

СУ́ДНО 2, -а, мн. суда́, -о́в, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей, водного промысла, спортивных состязаний. Самоходное с. Несамоходное с. (буксируемое, парусное или гребное). Морское с. Торговое с. Парусное с. С. на воздушной подушке. Научно-исследовательское с. Плавать на судне. С.-завод.

-а́я, -о́е.

прил. к судно 1.

Судовые машины. Судовой журнал.

□

Заглядываю в кочегарку. Там происходит галдеж судовые кочегары спорят с сухопутными. Новиков-Прибой, В бухте «Отрада».

||

Имеющий место на судах, связанный со службой на судах.

Судовая дисциплина. Судовая служба.

□

С берега отчетливо доносятся слова судовой команды. Ляшко, С отарою.

||

Осуществляемый с помощью судов, на судах.

Судовой промысел. Судовая торговля.

СУДОВО́Й, судовая, судовое.

1. прил. к судно². Судовое устройство.

|| Находящийся на судне, являющийся принадлежностью судна, корабля. Судовой механизм. Судовой двигатель.

2. Работающий на судах. Судовой механик. Судовая команда.

прил.

1.

соотн. с сущ. судно II, связанный с ним

2.

Принадлежащий судну [судно II].

3.

Расположенный на судне [судно II].

прил. ship's;
shipship`s.

Schiffs-(опр. сл.)

судовая команда — Schiffsmannschaft f, Schiffsbesatzung f

судовой журнал — Schiffstagebuch n (умл.)

судовой Schiffs... судовая команда Schiffsmannschaft f c, Schiffsbesatzung f c судовой журнал Schiffs|tagebuch n 1b*

de navire, de bateau

судовая команда — équipage m

судовой журнал — journal m du bord

прил.

de buque, de navío

судова́я кома́нда — tripulación f

судово́й журна́л мор. — diario de a bordo, cuaderno de bitácora

прил.

navale, di nave / bastimento

судовая команда — equipaggio, personale di bordo m

судовой журнал — giornale di bordo

СУДОВО́Й см. 1. Су́дно.

1)navale

2)di bordo

техн.

суднови́й, корабе́льний

техн.

суднови́й, корабе́льний