«ведомственный»

1. ве́домственный;
2. ве́домственная;
3. ве́домственное;
4. ве́домственные;
5. ве́домственного;
6. ве́домственной;
7. ве́домственного;
8. ве́домственных;
9. ве́домственному;
10. ве́домственной;
11. ве́домственному;
12. ве́домственным;
13. ве́домственный;
14. ве́домственную;
15. ве́домственное;
16. ве́домственные;
17. ве́домственного;
18. ве́домственную;
19. ве́домственное;
20. ве́домственных;
21. ве́домственным;
22. ве́домственной;
23. ве́домственною;
24. ве́домственным;
25. ве́домственными;
26. ве́домственном;
27. ве́домственной;
28. ве́домственном;
29. ве́домственных;
30. ве́домственен;
31. ве́домствен;
32. ве́домственна;
33. ве́домственно;
34. ве́домственны.

ВЕ́ДОМСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна.

1. см. ведомство.

2. Ограниченный узкими интересами только своего ведомства, учреждения, местнический. В. подход к делу.

| сущ. ведомственность, -и, жен.>

-ая, -ое.

прил. к ведомство.

Ведомственное подчинение. Ведомственные архивы.

□

— Ведомственные интересы — страшная болезнь, — подтвердил Савин. — Даже министры не всегда могут устоять перед ней. Гранин, Искатели.

ВЕ́ДОМСТВЕННЫЙ, ведомственная, ведомственное (офиц.). прил. к ведомство. Ведомственные споры. Ведомственные издания.

прил.

1.

соотн. с сущ. ведомство, связанный с ним

2.

Свойственный ведомству, характерный для него.

3.

Принадлежащий ведомству.

4.

Ограниченный интересами только какого-то определённого ведомства, выгодный ему.

прил. departmental;
narrow, bureaucratic перен.ведомственн|ый - departmental;
~ые барьеры bureaucratic/departmental barriers.

adj.departmental

1)(официальный) behördlich; amtlich

2)(односторонний) ressortmäßig ; lokalpatriotisch(местнический)

ведомственный 1. (официальный) behördlich; amtlich 2. (односторонний) ressortmäßig ( r E '' s o: r - ]; lokalpatriotisch (местнический)

de département

ведомственный подход к делу — approche administrative

прил.

1)departamental, de departamento(s), de administración

2)(местнический) localista, cantonalista

ве́домственный подхо́д к де́лу — enfoque localista (estrecho) del asunto

ве́домственные интере́сы — intereses creados

ве́домственные соображе́ния — motivos cantonalistas (egoístas)

прил.

1)di dicastero / ente, dipartimentale

2)(ограниченный узкими интересами только своего ведомства) localistico, corporativo

ведомственный подход к делу — un approccio corporativo / campanilistico

ВЕ́ДОМСТВЕННЫЙ -ая, -ое.

1. к Ве́домство. В-ое подчинение. В. дом. В-ые дачи

2. Ограниченный интересами своего ведомства; местнический. В. подход к делу. Защищать в-ые интересы.

◁ Ве́домственность, -и; ж. (2 зн.).