«перешить»

1. переши́ть;
2. перешью́;
3. перешьём;
4. перешьёшь;
5. перешьёте;
6. перешьёт;
7. перешью́т;
8. переши́л;
9. переши́ла;
10. переши́ло;
11. переши́ли;
12. переше́й;
13. переше́йте;
14. переши́вший;
15. переши́вшая;
16. переши́вшее;
17. переши́вшие;
18. переши́вшего;
19. переши́вшей;
20. переши́вшего;
21. переши́вших;
22. переши́вшему;
23. переши́вшей;
24. переши́вшему;
25. переши́вшим;
26. переши́вший;
27. переши́вшую;
28. переши́вшее;
29. переши́вшие;
30. переши́вшего;
31. переши́вшую;
32. переши́вшее;
33. переши́вших;
34. переши́вшим;
35. переши́вшей;
36. переши́вшею;
37. переши́вшим;
38. переши́вшими;
39. переши́вшем;
40. переши́вшей;
41. переши́вшем;
42. переши́вших;
43. переши́тый;
44. переши́тая;
45. переши́тое;
46. переши́тые;
47. переши́того;
48. переши́той;
49. переши́того;
50. переши́тых;
51. переши́тому;
52. переши́той;
53. переши́тому;
54. переши́тым;
55. переши́тый;
56. переши́тую;
57. переши́тое;
58. переши́тые;
59. переши́того;
60. переши́тую;
61. переши́тое;
62. переши́тых;
63. переши́тым;
64. переши́той;
65. переши́тою;
66. переши́тым;
67. переши́тыми;
68. переши́том;
69. переши́той;
70. переши́том;
71. переши́тых;
72. переши́т;
73. переши́та;
74. переши́то;
75. переши́ты.

ПЕРЕШИТЬ, см. перешивать.

ПЕРЕШИ́ТЬ, -шью, -шьёшь; -шей; -итый; совер., что. Переделать (сшитую вещь), сшить, пришить по-другому. П. пальто. П. крючок.

| несовер. перешивать, -аю, -аешь.

| сущ. перешивание, -я, ср. и перешивка, -и, жен. Отдать костюм в перешивку.

| прил. перешивочный, -ая, -ое.

-шью́, -шьёшь; повел. переше́й; сов., перех.

(несов. перешивать).

1.

Сшить по-другому, переделать (готовую вещь).

Перешить костюм.

□

Оказалось, что мое платье не было перешито и его нельзя было надеть. Л. Толстой, Юность.

|| из чего.

Переделывая готовую вещь, сшить из нее что-л. другое.

[Жена] часа три толкует с Аверкой, портным, как из мужниной фуфайки перешить Илюше курточку. И. Гончаров, Обломов.

2. разг.

Пришить иначе или на что-л. другое.

Перешить пуговицу дальше. Перешить воротник на новое платье.

3. спец.

Обшить заново досками, тесом и т. п.

4. разг. Сшить всё, многое.

ПЕРЕШИ́ТЬ, перешью, перешьёшь, повел. перешей, совер. (к перешивать), что.

1. Переделать, исправить шитьем, сшить по-другому (платье). Перешить сюртук.

2. Обшить заново досками (плотн.).

3. Сшить, соединить, сделать по-другому, иначе (тех.). Перешить рельсовый путь. Перешить колею.

4. Сшить всё, много чего-нибудь (разг.).

сов. перех.

см. перешивать

несовер. - перешивать;
совер. - перешить (что-л. )
1) make over, alter, sew
2) тех. alterсов. см. перешивать.

umarbeiten vt, umnähen vt(переделать); umnähen lassen(непр.) vt(отдать в переделку)

1)(одежду) refaire vt, recoudre vt

перешить пальто — transformer(или refaire) un manteau

перешить из чего-либо — refaire avec qch

2)(на другое место) déplacer vt

перешить пуговицу — déplacer un bouton

сов., вин. п.

1)(на другое место) pegar (coser) en otro lugar

переши́ть пу́говицу — pegar el botón en otro lugar

2)(переделать) reformar vt(una prenda)

переши́ть пальто́ — reformar el abrigo

переши́ть из чего́-либо — hacer ropa de algo viejo

сов. В

ricucire vt

перешить пуговицу — riattaccare un bottone

ПЕРЕШИ́ТЬ -шью́, -шьёшь; переше́й; перешитый; св. что.

1. Сшить по-другому, переделать детали готовой вещи. П. костюм, платье. П. рукава, штанины. П. пояс.

2. из чего. Переделывая готовую вещь, сшить из неё что-л. другое. П. из брюк шорты. П. из платья юбку.

3. Разг. Пришить иначе или на что-л. другое. П. пуговицу дальше. П. воротник на новое платье.

4. Спец. Обшить заново досками, тёсом и т.п. П. избу.

5. Разг. Сшить всё, многое. П. все запасы тканей. П. за месяц.

◁ Перешива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Перешива́ться, -а́ется; страд. Перешива́ние, -я; ср. Переши́вка, -и; ж.

сов. от перешивать

сов. от перешивать