«ожесточённый»

1. ожесточённый;
2. ожесточённая;
3. ожесточённое;
4. ожесточённые;
5. ожесточённого;
6. ожесточённой;
7. ожесточённого;
8. ожесточённых;
9. ожесточённому;
10. ожесточённой;
11. ожесточённому;
12. ожесточённым;
13. ожесточённый;
14. ожесточённую;
15. ожесточённое;
16. ожесточённые;
17. ожесточённого;
18. ожесточённую;
19. ожесточённое;
20. ожесточённых;
21. ожесточённым;
22. ожесточённой;
23. ожесточённою;
24. ожесточённым;
25. ожесточёнными;
26. ожесточённом;
27. ожесточённой;
28. ожесточённом;
29. ожесточённых;
30. ожесточён;
31. ожесточённа;
32. ожесточённо;
33. ожесточённы;
34. ожесточённее;
35. поожесточённее;
36. ожесточённей;
37. поожесточённей.

ОЖЕСТОЧЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Полный ожесточения. О. бой. О. спор.

| сущ. ожесточённость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от ожесточить.

2. в знач. прил. (кратк. ф. -чён, -чённа, -чённо).

Потерявший душевную мягкость, ставший жестоким, безжалостным.

[Белинский] полюбил его [Некрасова] за его резкий, несколько ожесточенный ум, за те страдания, которые он испытал так рано. Панаев, Литературные воспоминания.

— Перекрестился я тут несколько раз кряду. Пошли, мол, господь, всякой благодати Марфе Савишне! Видно, сумела, голубушка, ожесточенное его сердце тронуть! Тургенев, Рассказ отца Алексея.

3. в знач. прил. (кратк. ф. -чён, -чённа, -чённо).

Исполненный упорства, напряжения.

Старик Колобов остановился у одной лавки, где шла ожесточенная игра [в шашки]. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

Бои на окраинах села Степанцы становились с каждым днем все сильнее и ожесточеннее. Вершигора, Люди с чистой совестью.

ОЖЕСТОЧЁННЫЙ, ожесточённая, ожесточённое (книжн.).

1. (краткие формы ожесточён, ожесточена, ожесточено). прич. страд. прош. вр. от ожесточить. Враг, ожесточённый сопротивлением.

2. (кратк. ожесточён, ожесточённа, ожесточённо). Исполненный ожесточения, сильного упорства, возбуждения. Ожесточенная борьба. Ожесточенные споры. «Начинается ожесточенная ученая беседа.» Чернышевский.

прил.

1.

соотн. с сущ. ожесточение, связанный с ним

2.

Свойственный ожесточению, характерный для него.

3.

Сильный по степени проявления.

4.

Проникшийся ожесточением по отношению к кому-либо или к чему-либо.

5.

Выражающий такое состояние.

прил.;
прич. от ожесточить violent, fierce, bitter, embittered, hardened;
desperate (отчаянный)a. bitter

ожесточенныйerbittert

erbittert; verbittert

ожесточенная борьба — erbitterter Kampf

ожесточённый erbittert; verbittert ожесточённая борьба erbitterter Kampf

endurci(очерствелый); aigri(озлобленный); acharné(упорный - о борьбе и т.п.)

ожесточенные бои — combats acharnés

1) прич. отожесточить

2)прил. encarnizado(ожесточившийся); endurecido(очерствелый); ensañado(озлобленный)

3)прил.(упорный, напряженный) encarnizado; exasperado, desesperado(отчаянный)

ожесточенный бой — combate encarnizado

ожесточенный спор — discusión exasperada (encarnizada)

прил.

1)(безжалостный) crudele, feroce

2)(упорный) furioso, accanito

ожесточенный бой — battaglia cruenta

ожесточенный спор — un'accesa discussione

激烈

ОЖЕСТОЧЁННЫЙ -ая, -ое; -чён, -чена́, -чено́.

1. Ставший жестоким, безжалостным; озлобленный. О-ые подростки. О-ое население. // Свойственный такому человеку. О. характер, ум. О-ое сердце.

2. Наполненный упорством, напряжением. О. бой, спор. О-ая игра.

◁ Ожесточённо, нареч. О. сражаться, спорить. О. стучаться в дверь. Ожесточённость, -и; ж. Чувство ожесточённости. О. спора.