«приспособление»

1. приспособле́ние;
2. приспособле́ния;
3. приспособле́ния;
4. приспособле́ний;
5. приспособле́нию;
6. приспособле́ниям;
7. приспособле́ние;
8. приспособле́ния;
9. приспособле́нием;
10. приспособле́ниями;
11. приспособле́нии;
12. приспособле́ниях.

ПРИСПОСОБЛЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. приспособить, -ся.

2. Предмет, всякое устройство, при помощи или посредством к-рого производится какая-н. работа, действие; вообще прибор, механизм. П. для зажима детали. Удобные приспособления.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. приспособить—приспособлять;

действие и состояние по знач. глаг. приспособиться—приспособляться.

Приспособление растения к новому климату.

□

Рефлексы суть элементы постоянного приспособления или постоянного уравновешивания.

И. П. Павлов, Лекции о работе больших полушарий головного мозга.

2.

Сооружение, механизм, прибор и т. п., предназначенные для какой-л. работы, действия, производственного процесса; устройство.

Прицельное приспособление. Регулировочное приспособление.

ПРИСПОСОБЛЕ́НИЕ, приспособления, ср.

1. только ед. Действие по гл. приспособить-приспособлять и приспособиться-приспособляться. Приспособление банки под аквариум. Приспособление к обстоятельствам. Приспособление организмов к окружающей среде.

2. Предмет, особое устройство, посредством или при помощи которого совершается какая-нибудь работа, действие; прибор, механизм, аппарат. Приспособление для автоматической остановки поезда. Приспособление для поднятия шторы.

ср.

1.

процесс действия по гл. приспособлять, приспособить

2.

состояние по гл. приспособляться 1., приспособиться

3.

Устройство, посредством которого совершается какая-либо работа, действие.

техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

(Болгарский язык; Български) — приспособление

(Чешский язык; Čeština) — přípravek; pomůcka

(Немецкий язык; Deutsch) — Vorrichtung

(Венгерский язык; Magyar) — készülék; eszköz

(Монгольский язык) — туслах хэрэгсэл

(Польский язык; Polska) — przyrząd

(Румынский язык; Român) — dispozitiv

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — náprava

(Испанский язык; Español) — accesorio

(Английский язык; English) — device

(Французский язык; Français) — dispositif

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ср.
1) adaptation, accomodation, adjustment
2) device, contrivance, contraption;
appliance, gadget;
мн. facilities;
aids and appliances;
gear подъемное приспособление ≈ lifter правильное приспособление ≈ leveller тех. зажимное приспособление ≈ jig тех. установочное приспособление ≈ adjusting deviceс.
1. (действие) adaptation, adjustment;
(к климату) acclimatization;

2. (прибор, механизм) device, appliance.

accommodation, adaptation, adapting, attachment, apparatus, arrangement, device, mean, work tool, tool, widget

n.adaptation, adjustment, accommodation, apparatus

с

1)(организма и т.п.) Anpassung f

2)(устройство) Vorrichtung f, Einrichtung f; Mechanismus m, sg неизм., pl -men(механизм)

приспособление с 1. (организма и т. п.) Anpassung f c 2. (устройство) Vorrichtung f c, Einrichtung f c; Mechanismus m, sg неизм., pl -men (механизм)

с.

1)(действие, способность) adaptation f, accommodation f; acclimatation f(к климату)

2)(устройство) dispositif m

прицельное приспособление воен. — dispositif de pointage

с.

1)(действие, состояние) adaptación f, acomodación f, ajuste m; aclimatación f(к климату)

2)(устройство) instalación f, dispositivo m; mecanismo m, aparato m(прибор)

с.

1)(действие) adeguamento m, adattamento m; conformazione f

2)(устройство) dispositivo m, congegno m

调整

-1) осуществление предприятиями, предпринимателями, лицами изменений в образе и способах действий, в структуре организации, в располагаемых и используемых ресурсах с целью приведения их в соответствие с новыми условиям экономической деятельности, хозяйствования, окружающей среда адаптация к новым условиям; 2) техническое устройство, дополняющее оборудование, прибор в целях улучшения технологического процесса, осуществляемого на данном оборудовании.

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, адаптация – изменение живого существа под воздействием внешней среды и результат этого изменения. Приспособление является непосредственным, если оно вызвано воздействием самих условий существования как таковых, и косвенным, если то, что не приспособлено к данным условиям, уничтожается путем отбора, а то, что приспособлено, «сохраняется». Приспособление является функциональным, если изменения жизнедеятельности организма (вследствие изменения условий существования) способствуют изменению форм существования; коррелятивным, или обоюдным, если два различных организма или органа приспосабливаются друг к другу (см. также КОАДАПТАЦИЯ); пассивным, если в организме происходят изменения без его участия; активным, если приспособление имеет место благодаря деятельности (упражнениям) организма; активистским (или объективным), если среда изменяется под воздействием субъекта в целях его приспособления. Способность живых существ приспособляться к условиям изменяющейся среды очень различна и может совсем отсутствовать. Превосходство человека над др. живыми существами и состоит как раз в том, что он обладает наибольшей способностью к приспособлению (в социологии приспособление – это способность и стремление человека «принимать участие» в том, что делают другие, и подражать их движениям, жестам, мимике, манерам и поведению; по Л. фон Визе, приспособление есть общение с другими «при осознании различия», без чего было бы невозможно существование отдельной личности и социальных групп).

ПРИСПОСОБЛЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Приспосо́бить - приспособля́ть и Приспосо́биться - приспособля́ться. П. растений к другому климату. П. к новым условиям.

2. Устройство (обычно простейшее), при помощи которого совершается какое-л. действие, процесс и т.п. Прицельное п. Очистительное п. Регулирующее п. Фильтрующее п. Сконструировать п. Испортить п.

◁ Приспособи́тельный, -ая, -ое (1 зн.). Спец. П-ые возможности организма.

см. Адаптация.

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — вспомогательное устройство (механизм), применяемое при выполнении определённой технологической операции для обеспечения правильного положения обрабатываемого изделия или надлежащего направления инструмента относительно этого изделия, а также для разметки, сборки, контроля заготовок, деталей, узлов либо сборочных единиц изделий или машин.