Большой китайско-русский словарь
_
the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
it’s an ill wind that blows nobody any good
also written 塞翁失马焉知非福
«塞翁失马安知非福»
塞翁失马安知非福 в энциклопедиях
塞翁失马安知非福 в энциклопедиях
_
the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
it’s an ill wind that blows nobody any good
also written 塞翁失马焉知非福