«зрелость»

1. зре́лость;
2. зре́лости;
3. зре́лости;
4. зре́лостей;
5. зре́лости;
6. зре́лостям;
7. зре́лость;
8. зре́лости;
9. зре́лостью;
10. зре́лостями;
11. зре́лости;
12. зре́лостях.

ЗРЕ́ЛОСТЬ, -и, жен.

1. см. зрелый.

2. Возраст между молодостью и старостью; период жизни в таком возрасте.

-и, ж.

1.

Свойство и состояние по знач. прил. зрелый.

Зрелость винограда.

2.

Состояние организма, достигшего полного развития; зрелый возраст.

Вера Никандровна понимала, что наступила зрелость: сыну пошел девятнадцатый год. Федин, Первые радости.

Его юность совпала с мировой империалистической войной; начало зрелости — с первыми годами Советской власти. Катаев, Памяти друга.

3. перен.; чего или какая.

Высокая степень развития, совершенства.

Зрелость мысли.

□

В «Мартине Чодзльвите» заметна необыкновенная зрелость таланта автора. Белинский, Русская литература в 1844 г.

Революция 25 октября показала чрезвычайную политическую зрелость пролетариата, выявившего способность стойко противостоять буржуазии. Ленин, Доклад об экономическом положении рабочих Петрограда 4(17) декабря 1917 г.

- половая зрелость

аттестат зрелости

документ об окончании средней общеобразовательной школы (был введен в России в 1872 г. и выдавался окончившим мужскую классическую гимназию, в СССР так назывался аттестат о среднем образовании с 1944 по 1962 г.).

ЗРЕ́ЛОСТЬ, зрелости, мн. нет, жен.

1. отвлеч. сущ. к зрелый во 2 знач. Зрелость мысли. Политическая зрелость.

2. Состояние организма, достигшего полного развития. Половая зрелость. Достигнуть зрелости.

❖

ж.

1.

отвлеч. сущ. по прил. зрелый 1.

2.

Состояние организма, достигшего полного развития.

3.

Высокая степень совершенства, опытности, мастерства.

жен. ripeness, maturity экзамен на аттестат зрелости ≈ examination for the school-leaving certificate аттестат зрелости половая зрелостьзрел|ость - ж.
1. (спелость) ripeness;

2. (полное развитие организма) maturity (тж. перен.);
половая ~ puberty;
~ый
3. (спелый) ripe;

4. (достигший полного развития) mature (тж. перен.);
~ый возраст mature age;
~ое решение decision taken after mature deliberation;
~ый ум mature mind, well-developed mind.

maturity, ripeness

f.maturity, readiness, ripeness

ж

Reife f (тж. перен.)

•
•

аттестат зрелости — Reifezeugnis n (-ss-)

сдать экзамен на аттестат зрелости — das Abitur machen

зрелость ж Reife f (тж. перен.) а аттестат зрелости Reifezeugnis n 1a (-ss-) сдать экзамен на аттестат зрелости das Abitur machen

ж. прям., перен.

maturité f

половая зрелость — puberté f

зрелость мысли — pensées mûres

аттестат зрелости — certificat m de fin d'études secondaires; baccalauréat m(во Франции)

ж.

madurez f (тж. перен.); adultez f (тж. Ц. Ам.)

полова́я зре́лость — pubertad f

аттеста́т зре́лости — certificado de la escuela media (de estudios secundarios); bachillerato m, título de bachillerato

ж.

maturita, eta della maturità

достигать зрелости — giungere, venire a maturita

аттестат зрелости — diploma di maturità

成年, 成年身份

- стадия цикла жизни товара, характеризующаяся тем, что большинство покупателей уже приобрело товар, темпы роста продаж падают, а прибыль начинает снижаться.

ЗРЕ́ЛОСТЬ -и; ж.

1. к Зре́лый (1 зн.). З. винограда.

2. Состояние организма, достигшего полного развития; зрелый возраст. Телесная з. Наступила з. Начало зрелости. Половая з. (состояние организма, когда половые железы созрели и появилась способность производить потомство).

3. чего или с опр. Высокая степень развития, совершенства. З. мысли. З. таланта. Умственная з. Политическая з.

◊ Аттестат зре́лости. Документ об окончании средней общеобразовательной школы (введён в России в 1878 г. и выдавался окончившим мужскую классическую гимназию; в СССР с 1944 по 1962 г. так назывался аттестат о среднем образовании).

ЗРЕЛОСТЬ

Зрелость: возраст, когда мы все еще молоды, но с гораздо большим трудом.

Янина Ипохорская

Зрелость: возраст, когда ты уже достаточно стар, чтобы знать, чего не следует делать, и достаточно молод, чтобы это сделать.

Альбер Палле

Зрелость была бы лучшим временем нашей жизни, если бы у нас было время.Зрелый мужчина: существо, которое под елкой надеется найти красивую девушку, а находит галстук.

Янина Ипохорская

Молодежь нынче стала настолько зрелой, что сознательно затягивает стадию инфантилизма.

Лешек Кумор

Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * Сердце * СтаростьЗрелость -

Зрелость человека начинается тогда, когда он принимает на себя ответственность за то, как живут другие люди. Э.Гриффит

Как плод дерева, так и жизнь бывает всего сладостнее перед началом увядания. -

• Карамзин Николай Михайлович.

Зрелость наступает тогда, когда человек пересекает грань между привычкой к соревнованию и привычкой к сотрудничеству. Х.Даунз

Зрелость есть качество, которое больше ценится в мужчинах, нежели в женщинах. -

• Декурсель

Юность - это дар природы, а зрелость - произведение искусства. Г.Канин

Зрелость - это способность осознавать предел своих возможностей. К.Воннегут

Зрелый возраст - это такой возраст, когда мы еще остаемся молодыми, но уже с гораздо большими усилиями. А.Кочановский

Без большой бдительности зрелость легко становится развращенностью. -

• Буаст

Мы любим в детстве получать подарки,

А в зрелости мы учимся дарить,

Глазами детскими смотреть на праздник яркий

И больше слушать, меньше говорить. С.Маршак

Зрелость - это вступление в тот возраст, когда человек начинает терять волосы, зубы и иллюзии. -

• Ларни Мартти (Larni)

maturity, ripeness

* * *

maturity

техн.

(пива, вина и т. п.) дозрі́лість, -лості, зрі́лість, -лості

техн.

(пива, вина и т. п.) дозрі́лість, -лості, зрі́лість, -лості

- англ. maturity; нем. Reife. В соц. науках - состояние, характеризующееся гармонической взаимозависимостью между элементами соц. системы и эффективностью ее функционирования.

- в соц. науках - состояние, характеризующееся гармонической взаимозависимостью между элементами соц. системы и эффективностью ее функционирования.

- англ. maturity; нем. Reife. В соц. науках - состояние, характеризующееся гармонической взаимозависимостью между элементами соц. системы и эффективностью ее функционирования.