«отметина»

1. отме́тина;
2. отме́тины;
3. отме́тины;
4. отме́тин;
5. отме́тине;
6. отме́тинам;
7. отме́тину;
8. отме́тины;
9. отме́тиной;
10. отме́тиною;
11. отме́тинами;
12. отме́тине;
13. отме́тинах.

ОТМЕ́ТИНА, -ы, жен.

1. Метка, знак на чём-н. (разг.). О. на стволе.

2. Пятно другого цвета (на коже, шерсти, перьях, волосах). Белая птица с чёрной отметиной.

-ы, ж.

1.

Какой-л. знак, поставленный с целью отличения или обозначения чего-л., указания на что-л., метка.

Старик, посверкивая серьгой, пошел искать отметину — вырубленный у края [луга] глаголь. Шолохов, Тихий Дон.

На стволах [орудий] виднелись отметины, которыми пушкари засекали количество подбитых вражеских танков, транспортеров, самоходок. Казакевич, Дом на площади.

||

След, отпечаток, оставленный чем-л. на какой-л. поверхности.

Передние, роющие лапы [крота] мало помогают при ходьбе и оставляют лишь слабые отметины. Формозов, Спутник следопыта.

Когда все собрались, началось обсуждение причин неудачной охоты, исследование местности и патрона, на капсюле которого была отметина осечки. Д. Крылов, Две осечки.

2.

Резко выделяющееся пятно иного цвета в окраске животных, птиц.

В клети находился еще новый жилец — рыжая телочка с белыми отметинами на лбу и боках. Григорович, Четыре времени года.

Поджарый буланый конь с белой отметиной на лбу помахивал хвостом. Арамилев, Мантык.

ОТМЕ́ТИНА, отметины, жен. Метка, знак (прост.).

|| Белое пятно на морде у животных. Теленок с отметиной на лбу.

❖

ж.

1.

процесс действия по гл. отмечать 1., отметить

2.

Результат такого действия; след от чего-либо; метка, пятно, знак.

3.

Пятно иного цвета на шерсти животного или на оперении птицы.

жен.;
разг. mark;
star (на лбу животного) оставлять отметины ≈ to pit, (на поверхности) to pock Syn: оставлять следыж. разг. mark;
(на лбу животного) star.

f.mark, marking, star

ж.

(у животных) marque f; étoile f(тк. на лбу)

(черный) кот с белой отметиной (на лбу) — chat noir avec une tache blanche (sur le front)

ж.

1)(знак, метка) marca f, señal f

2)(у животных) mancha f; estrella f(тк. на лбу)

ж.

1)разг.(метка) segno m, marchio m

отметина на стволе — tacca sul tronco

2)(у животных) macchia; stella (тж. у лошадей)

ОТМЕ́ТИНА -ы; ж.

1. Метка, знак, поставленный для обозначения чего-л., указания на что-л. О. на дереве. Сделать отметину на скале. // След, отпечаток на какой-л. поверхности. Оставить отметины лапок на снегу.

2. Пятно иного цвета (на коже, шерсти, перьях и т.п.). Корова с белыми отметинами на лбу и на боках. Фазан с яркими отметинами у хвоста.

◁ Отме́тинка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Кролик с чёрными отметинками на концах ушей.