«волочиться»

1. 1. волочи́ться;
2. волочу́сь;
3. воло́чимся;
4. воло́чишься;
5. воло́читесь;
6. воло́чится;
7. воло́чатся;
8. волоча́сь;
9. волочи́лся;
10. волочи́лась;
11. волочи́лось;
12. волочи́лись;
13. волочи́сь;
14. волочи́тесь;
15. волоча́щийся;
16. волоча́щаяся;
17. волоча́щееся;
18. волоча́щиеся;
19. волоча́щегося;
20. волоча́щейся;
21. волоча́щегося;
22. волоча́щихся;
23. волоча́щемуся;
24. волоча́щейся;
25. волоча́щемуся;
26. волоча́щимся;
27. волоча́щийся;
28. волоча́щуюся;
29. волоча́щееся;
30. волоча́щиеся;
31. волоча́щегося;
32. волоча́щуюся;
33. волоча́щееся;
34. волоча́щихся;
35. волоча́щимся;
36. волоча́щейся;
37. волоча́щеюся;
38. волоча́щимся;
39. волоча́щимися;
40. волоча́щемся;
41. волоча́щейся;
42. волоча́щемся;
43. волоча́щихся;
44. волочи́вшийся;
45. волочи́вшаяся;
46. волочи́вшееся;
47. волочи́вшиеся;
48. волочи́вшегося;
49. волочи́вшейся;
50. волочи́вшегося;
51. волочи́вшихся;
52. волочи́вшемуся;
53. волочи́вшейся;
54. волочи́вшемуся;
55. волочи́вшимся;
56. волочи́вшийся;
57. волочи́вшуюся;
58. волочи́вшееся;
59. волочи́вшиеся;
60. волочи́вшегося;
61. волочи́вшуюся;
62. волочи́вшееся;
63. волочи́вшихся;
64. волочи́вшимся;
65. волочи́вшейся;
66. волочи́вшеюся;
67. волочи́вшимся;
68. волочи́вшимися;
69. волочи́вшемся;
70. волочи́вшейся;
71. волочи́вшемся;
72. волочи́вшихся.
73. 2. волочи́ться;
74. волочу́сь;
75. волочи́мся;
76. волочи́шься;
77. волочи́тесь;
78. волочи́тся;
79. волоча́тся;
80. волоча́сь;
81. волочи́лся;
82. волочи́лась;
83. волочи́лось;
84. волочи́лись;
85. волочи́сь;
86. волочи́тесь;
87. волоча́щийся;
88. волоча́щаяся;
89. волоча́щееся;
90. волоча́щиеся;
91. волоча́щегося;
92. волоча́щейся;
93. волоча́щегося;
94. волоча́щихся;
95. волоча́щемуся;
96. волоча́щейся;
97. волоча́щемуся;
98. волоча́щимся;
99. волоча́щийся;
100. волоча́щуюся;
101. волоча́щееся;
102. волоча́щиеся;
103. волоча́щегося;
104. волоча́щуюся;
105. волоча́щееся;
106. волоча́щихся;
107. волоча́щимся;
108. волоча́щейся;
109. волоча́щеюся;
110. волоча́щимся;
111. волоча́щимися;
112. волоча́щемся;
113. волоча́щейся;
114. волоча́щемся;
115. волоча́щихся;
116. волочи́вшийся;
117. волочи́вшаяся;
118. волочи́вшееся;
119. волочи́вшиеся;
120. волочи́вшегося;
121. волочи́вшейся;
122. волочи́вшегося;
123. волочи́вшихся;
124. волочи́вшемуся;
125. волочи́вшейся;
126. волочи́вшемуся;
127. волочи́вшимся;
128. волочи́вшийся;
129. волочи́вшуюся;
130. волочи́вшееся;
131. волочи́вшиеся;
132. волочи́вшегося;
133. волочи́вшуюся;
134. волочи́вшееся;
135. волочи́вшихся;
136. волочи́вшимся;
137. волочи́вшейся;
138. волочи́вшеюся;
139. волочи́вшимся;
140. волочи́вшимися;
141. волочи́вшемся;
142. волочи́вшейся;
143. волочи́вшемся;
144. волочи́вшихся.

ВОЛОЧИ́ТЬСЯ, -очусь, -очишься и -очишься; несовер.

1. (-очишься). Тащиться, тянуться по земле, по полу.

2. за кем. То же, что ухаживать (во 2 знач.) (прост.).

(за кем) — иноск.: ухаживать, любезничать (т.е. следовать за кем, таскаться)

Волокита — любящий волочиться

Волокитство.

Зародился Никита на волокиту.

Ср. Военные люди волочились за ней.

Тургенев. Рудин.

Ср. Мне было восемнадцать лет, когда я в первый раз поволочился за одной весьма миленькой барышней...

Тургенев. Первая любовь. Введение.

Ср. Что скажет нам на это Дон-Жуан?

Учитель наш и мастер волокитства.

Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 2.

Ср. В красавиц он уж не влюблялся,

А волочился как-нибудь.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 4, 10.

См. дочку сватать, за матушкой волочиться.

ВОЛОЧИ́ТЬСЯ, волочусь, волочишься, несовер.

1. Тащиться (по земле). Длинное платье по полу волочится.

2. за кем-чем. Ухаживать (за женщиной; разг. устар.).

3. страд. к волочить.

I

1.

Тащиться, тянуться волоком, не отрываясь от поверхности земли, пола и т.п.

2.

Медленно передвигаться; ползти.

3.

страд. к гл. волочить I

II

страд. к гл. волочить II

III

Ухаживать за женщиной (обычно без серьезных намерений).

I несовер.;
возвр. drag, trail, be dragged, be trailed crawl along II несовер.;
возвр.;
(за кем-л. );
разг. (ухаживать) run (after), court, dangle (after), chase (after), fool (after)vr. to drag o.s.

1)(тащиться) sich schleppen

2)разг.(ухаживать) den Hof machen(за кем-либо -D)

волочиться 1. (тащиться) sich schleppen 2. разг. (ухаживать) den Hof machen (за кем-л. D)

1)traîner vi

2)(ухаживать) разг. faire la cour à qn, courtiser qn; courir après qn (fam)

1)(тащиться) arrastrarse

волочи́ться по земле́ — arrastrarse por la tierra

2)за + твор. п., разг., уст.(ухаживать) arrastrar el ala (ante), hacer la corte (a)

1)(тащиться по земле, по полу) trascinarsi, strascicare

2) прост.(ухаживать) fare il cascamorto; corteggiare vt книжн.

волочиться за каждой юбкой — correre dietro ad ogni gonnella

ВОЛОЧИ́ТЬСЯ -лочу́сь, -ло́чишься и -лочи́шься; нсв.

1. только 3 л. Тащиться, тянуться волоком. Подол волочится по полу.

2. (св. приволочи́ться) Разг. Медленно, с трудом двигаться; ползти. Поезд еле волочился.

3. (св. приволокну́ться). за кем. Ухаживать за женщиной (обычно без серьёзных намерений).