«беззвучный»

1. беззву́чный;
2. беззву́чная;
3. беззву́чное;
4. беззву́чные;
5. беззву́чного;
6. беззву́чной;
7. беззву́чного;
8. беззву́чных;
9. беззву́чному;
10. беззву́чной;
11. беззву́чному;
12. беззву́чным;
13. беззву́чный;
14. беззву́чную;
15. беззву́чное;
16. беззву́чные;
17. беззву́чного;
18. беззву́чную;
19. беззву́чное;
20. беззву́чных;
21. беззву́чным;
22. беззву́чной;
23. беззву́чною;
24. беззву́чным;
25. беззву́чными;
26. беззву́чном;
27. беззву́чной;
28. беззву́чном;
29. беззву́чных;
30. беззву́чен;
31. беззву́чна;
32. беззву́чно;
33. беззву́чны;
34. беззву́чнее;
35. побеззву́чнее;
36. беззву́чней;
37. побеззву́чней.

БЕЗЗВУ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Неслышный, едва слышный. Б. плач.

| сущ. беззвучность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

Без звуков, не сопровождаемый звуками.

Беззвучный смех.

□

В спокойной, беззвучной и звездной черноморской ночи стоял у Южного берега Крыма маленький военный корабль. Л. Соболев, Зеленый луч.

БЕЗЗВУ́ЧНЫЙ, беззвучная, беззвучное; беззвучен, беззвучна, беззвучно. Лишенный звонкости, приглушенный. Беззвучный голос. Беззвучный плач. Беззвучно (нареч.) смеяться.

прил.

1.

Не издающий звуков.

2.

Лишённый звуков, не сопровождаемый звуками.

3.

Лишённый звучности; глухой.

4.

Едва слышный.

прил. soundless;
noiseless (бесшумный);
silent (тихий);
mute беззвучный смехsoundless, silent;
~ смех silent laughter.

klanglos, lautlos; dumpf(глухой)

беззвучный klanglos, lautlos; dumpf (глухой)

insonore; silencieux; sourd(приглушенный)

беззвучный плач — larmes silencieuses

беззвучный смех — rire étouffé

прил.

insonoro; silencioso(тихий); sordo(приглушенный)

беззву́чный смех — risa silenciosa

прил.

silenzioso, senza rumore; tacito книжн.

беззвучный плач — pianto sommesso

БЕЗЗВУ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Лишённый звуков; не издающий их; едва слышный. Б-ая ночь. Б. смех. Б-ые рыдания. Б-ые шаги.

◁ Беззву́чно, нареч. Подойти б. Б. плакать. Беззву́чность, -и; ж.

soundless

беззву́чний, безгу́чний;(глухой) глухи́й, ти́хий

беззву́чний, безгу́чний;(глухой) глухи́й, ти́хий