«ухудшение»

1. ухудше́ние;
2. ухудше́ния;
3. ухудше́ния;
4. ухудше́ний;
5. ухудше́нию;
6. ухудше́ниям;
7. ухудше́ние;
8. ухудше́ния;
9. ухудше́нием;
10. ухудше́ниями;
11. ухудше́нии;
12. ухудше́ниях.

УХУДШЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. ухудшить, -ся.

2. Изменение, перемена к худшему. Наступило у. Врачи опасаются ухудшения.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. ухудшить—ухудшать и состояние по знач. глаг. ухудшиться—ухудшаться.

Ухудшение материального положения. Ухудшение настроения.

□

— Сейчас, в связи с недостатком и ухудшением качества воды, сильно распространяется брюшной тиф. Степанов, Порт-Артур.

УХУДШЕ́НИЕ, ухудшения, мн. нет, ср.

1. Действие по гл. ухудшить - ухудшать. Намеренное ухудшение продукции есть вредительство.

2. Состояние по гл. ухудшиться - ухудшаться. В состоянии больного произошло резкое ухудшение. Ухудшение качества. Постепенное ухудшение.

ср.

1.

процесс действия по гл. ухудшать, ухудшаться 1.

2.

Результат такого действия.

ср. worsening, change for the worse, deterioration ухудшение отношений ухудшение качестваухудшение: n. worsening

n.deterioration

ухудшение с Verschlechterung f c (по качеству); Verschlimmerung f c (по состоянию) ухудшение отношений Zuspitzung f der Beziehungen

с

Verschlechterung f(по качеству); Verschlimmerung f(по состоянию)

ухудшение отношений — Zuspitzung f der Beziehungen

с.

altération f; détérioration f(качества); aggravation f(болезни, состояния)

ухудшение отношений — altération des rapports; tension f des rapports; refroidissement dans les rapports

с.

agravación f, agravamiento m, empeoramiento m

ухудше́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad

ухудше́ние отноше́ний — agravación (empeoramiento) de las relaciones

у него́ ре́зкое ухудше́ние здоро́вья — tiene un bajón

с.

peggioramento m; deterioramento m(качества)

ухудшение здоровья — peggioramento della salute; aggravamento m, ricaduta f(болезни и т.п.)

ухудшение отношений — peggioramento delle relazioni

ухудшение положения — peggioramento / aggravamento della situazione

УХУДШЕ́НИЕ -я; ср. к Уху́дшить - ухудша́ть и Уху́дшиться - ухудша́ться. У. материального положения. У. настроения. У. качества продукции. В состоянии больного произошло резкое у.

degradation,(состояния или качества) deterioration, impairment

* * *

deterioration, decline, impairment, worsening

ухудше́ние эксплуатацио́нных показа́телей — degradation of performance, loss in performance

* * *

decline