«отложение»

1. отложе́ние;
2. отложе́ния;
3. отложе́ния;
4. отложе́ний;
5. отложе́нию;
6. отложе́ниям;
7. отложе́ние;
8. отложе́ния;
9. отложе́нием;
10. отложе́ниями;
11. отложе́нии;
12. отложе́ниях.

ОТЛОЖЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. отложиться.

2. обычно мн. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Известковые отложения.

3. Скопление каких-н. веществ. Ледниковые, донные, морские отложения. Жировые отложения в организме. О. солей (обиходное название артрита).

-я, ср.

1.

Действие по глаг. отложить (в 6 и 7 знач.)

и по знач. глаг. отложиться.

Отложение солей. Отложение продуктов выветривания.

□

Нет почти растительного органа, который не мог бы сделаться вместилищем, складом питательных веществ. Эти запасы идут в дело или на следующий год после их отложения , или эти запасы накопляются десятками лет. Тимирязев, Жизнь растения.

2. обычно мн. ч. (отложе́ния, -ий).

Какие-л. вещества, остатки живых организмов и т. п., собравшиеся, скопившиеся где-л. в виде слоя, пласта в результате каких-л. процессов.

Ледниковые отложения. Донные отложения.

□

Одесса построена из местного материала — ракушняка. Это легкий, ноздреватый камень светло-желтого цвета, образовавшийся из морских отложений. Катаев, Одесские катакомбы.

|| геол.

Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения частиц разрушенных горных пород.

Третичные отложения. Песчаные отложения. Угленосные отложения.

жировые отложения

скопления жира в тканях.

ОТЛОЖЕ́НИЕ, отложения, ср.

1. только ед. Действие по гл. отложиться-отлагаться (книжн., редк.). Отложение колонии от метрополии.

2. Горная порода, образовавшаяся путем осадков из воды (геол.). Отложения юрского периода. Известняковые отложения.

ср.

1.

процесс действия по гл. отложить III, отложиться III 1.

2.

Результат такого действия; скопление каких-либо органических или неорганических веществ в результате их постепенного сосредоточения в одном месте.

3.

Горная порода, возникшая из остатков органических веществ, минералов и химических осадков.

ср.
1) deposit;
sediment, precipitation;
(налет) scurf каменноугольные отложения ≈ coal-measures
2) уст. (отделение) secessionс. геол., мед. deposit, sedimentation.

deposit, deposition, stratum

с геол.

Ablagerung f; Schicht f(слой)

отложение с геол. Ablagerung f c; Schicht f c (слой)

с.

1)(отделение) séparation f

2) геол., биол. dépôt m

3) мн. мед.

жировые отложения — dépôts adipeux(или graisseux)

отложения солей — dépôts d'urates

с.

1)(отделение) separación f

2)геол. roca sedimentaria, depósito m

леднико́вые отложе́ния — depósitos glaciáricos

морски́е отложе́ния — sedimientos marinos

рудоно́сные отложе́ния — depósitos metalíferos

•
•

жировы́е отложе́ния — adiposidad f, tejidos adiposos

с.

1)(действие) rinvio m, differimento m

2) обычно мн. геол. sedimento m, detrito m

3) спец. тж. физиол. deposito m

缓期, 退出, 脱离, 延缓, 延期, 暂停

ОТЛОЖЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Отложи́ть (3-4 зн.) и Отложи́ться (1 зн.). О. яиц. О. икры. О. продуктов выветривания. О. солей (на дне солёного озера).

2. обычно мн.: отложе́ния, -ий. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Песчаные, известковые отложения. Угленосные отложения. Третичные отложения.

3. обычно мн.: отложе́ния, -ий. Органические или неорганические вещества, скопившиеся в результате их постепенного сосредоточения в одном месте. Жировые отложения в тканях организма. О. солей в суставах.

deposit, deposition, stratum

* * *

deposit; (в результате отстаивания) sediment(ation)

отложе́ние нага́ра — carbon deposit, carbon build(ing)-up

с.

1)(действие) deposizione f, sedimentazione f

2)(слой) deposito m, deposizione f, sedimento m; strato m ( см. тж отложения)

- гальванопластическое отложение

- отложение плёнки

физ.

(действие) відкла́дення, (неоконч. - ещё) відклада́ння

физ.

(действие) відкла́дення, (неоконч. - ещё) відклада́ння