«неподатливость»

1. непода́тливость;
2. непода́тливости;
3. непода́тливости;
4. непода́тливостей;
5. непода́тливости;
6. непода́тливостям;
7. непода́тливость;
8. непода́тливости;
9. непода́тливостью;
10. непода́тливостями;
11. непода́тливости;
12. непода́тливостях.

-и, ж.

Свойство по знач. прил. неподатливый.

Пружины в мебели Гаврилы Степаныча были действительно несколько беспокойны по причине их неподатливости и тугости. Тургенев, Затишье.

Упрямство и неподатливость Пелагеи Исидоровны натолкнулись на своенравный, от нее же унаследованный характер дочери. Поповкин, Семья Рубанюк.

НЕПОДА́ТЛИВОСТЬ, неподатливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неподатливый.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. неподатливый

жен. incompliance, intractability

ж.

1)rigidité f, raideur f

2)перен. inflexibilité f; caractère m intraitable

ж.

1)rigidez f; tirantez f

2)перен.(неуступчивость) inflexibilidad f, tenacidad f; terquedad f(упрямство); intratabilidad f(несговорчивость)