«обрешётка»

1. обрешётка;
2. обрешётки;
3. обрешётки;
4. обрешёток;
5. обрешётке;
6. обрешёткам;
7. обрешётку;
8. обрешётки;
9. обрешёткой;
10. обрешёткою;
11. обрешётками;
12. обрешётке;
13. обрешётках.

ОБРЕШЁТКА, -и, жен. (спец.).

1. см. обрешетить.

2. Покрытие из обрешетин для настила кровли, а также вообще решётчатое покрытие чего-н. О. под штукатурку.

| прил. обрешёточный, -ая, -ое.

-и, ж. спец.

1.

Действие по знач. глаг. обрешетить—обрешечивать.

Обрешетка слуховых окон.

2.

Ряд брусьев, досок, жердей и т. п., располагаемых поперек стропил для настила по ним кровельного материала.

Стены нового здания уже были выведены, стропила положены, сквозь обрешетку еще не покрытой крыши пробивались тонкие полосы света. Рыбаков, Водители.

ж.

1.

процесс действия по гл. обрешетить

2.

Результат такого действия; решетка из обрешетин и стропил, служащая основанием для крыши.

Бруски, доски, жерди и т. п., располагаемые поперек стропил для настила по ним кровельного материала.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок

(Болгарский язык; Български) — подложна скара (на обшивка или облицовка)

(Чешский язык; Čeština) — laťování

(Немецкий язык; Deutsch) — Dachlattung; Lattung

(Венгерский язык; Magyar) — tetőlécezés

(Монгольский язык) — дээврийн сараалж мод

(Польский язык; Polska) — łata dachowa

(Румынский язык; Român) — suport de şipci

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — krovna oplata

(Испанский язык; Español) — enlatado; listonado

(Английский язык; English) — roof battens; roof boarding

(Французский язык; Français) — lattes (des toitures)

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

жен.;
строит. (крыши) lathing

backing строит., skeleton crate,(под шифер или черепицу) groundwork,(под кровлю, штукатурку) furring, grating, lath, lathing

ж. стр.

lattage m

ж.

1)(действие) enrejado m

2)(брусья) (en)listonado m, enlatado m(de la armadura del tejado)

обрешетина, жерди, бруски или доски, настилаемые по стропилам для укрепления кровельного покрытия. См. Кровля.

ОБРЕШЁТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Решётка из брусьев, досок, жердей и т.п., положенных поперёк стропил для настила поверх них кровельного материала. Сквозь обрешётку крыши чуть пробивался свет.

backing строит., skeleton crate,(под шифер или черепицу) groundwork,(под кровлю, штукатурку) furring, grating, lath, lathing

* * *

furring

обрешё́тка под штукату́рку — wail furring

* * *

purlin

ж. строит.

correntini m pl, listelli m pl, arcarecci m pl

- деревянная обрешётка

техн.

1)(действие) решетува́ння, обрешетува́ння;(кровли) латува́ння;(стен) дранкува́ння

2)(предмет) ла́ти, род. лат, мн.;(дранка) дра́нка;(под паркет) на́стил, -лу

техн.

1)(действие) решетува́ння, обрешетува́ння;(кровли) латува́ння;(стен) дранкува́ння

2)(предмет) ла́ти, род. лат, мн.;(дранка) дра́нка;(под паркет) на́стил, -лу