«переснимать»

1. переснима́ть;
2. переснима́ю;
3. переснима́ем;
4. переснима́ешь;
5. переснима́ете;
6. переснима́ет;
7. переснима́ют;
8. переснима́я;
9. переснима́л;
10. переснима́ла;
11. переснима́ло;
12. переснима́ли;
13. переснима́й;
14. переснима́йте;
15. переснима́вший;
16. переснима́вшая;
17. переснима́вшее;
18. переснима́вшие;
19. переснима́вшего;
20. переснима́вшей;
21. переснима́вшего;
22. переснима́вших;
23. переснима́вшему;
24. переснима́вшей;
25. переснима́вшему;
26. переснима́вшим;
27. переснима́вший;
28. переснима́вшую;
29. переснима́вшее;
30. переснима́вшие;
31. переснима́вшего;
32. переснима́вшую;
33. переснима́вшее;
34. переснима́вших;
35. переснима́вшим;
36. переснима́вшей;
37. переснима́вшею;
38. переснима́вшим;
39. переснима́вшими;
40. переснима́вшем;
41. переснима́вшей;
42. переснима́вшем;
43. переснима́вших.

или пересымать, переснять землю, сделать новую, поверочную или более подробную съемку.

| В картах, снять колоду снова, в другой раз. -ся, страд.

| Сигналом велено пересняться с якоря, в мор. ученье, бросить поднятый якорь и сняться еще раз, получше. Пересниманье, переснятие, переснимка, пересьём, пересъемка, действие по гл. Пересъемный, -съемочный чертеж. Пересъемщики лишь запутали дело. Пересъемок, пересы(ни)мок, съемок со снимка, с оттиска резного камня, с отлитой вещии, со светописи и пр. Пересъемщик, -щица, съемщик из вторых рук. Луга сняты все в одни руки, и розданы пересъемщикам.

ПЕРЕСНЯ́ТЬ, -ниму́, -ни́мешь; -я́л, -яла́, -я́ло; -я́тый (-я́т, -ята́, -я́то); сов., кого-что. Сделать новую съёмку (в 7 и 8 знач.), снять заново. П. план участка. П. фильм.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к переснять.

ПЕРЕСНИМА́ТЬ, переснимаю, переснимаешь. несовер. к переснять.

несов. перех.

1.

Снимать, фотографировать заново, еще раз; делать новую киносъемку.

отт. Фотографировать с рисунка, гравюры, фотографии и т.п.

2.

Копировать всё или многое.

3.

Делать новую съемку, план с чего-либо.

4.

Снимать заново, еще раз колоду карт.

5.

Нанимать помещение снова или у другого нанимателя.

несовер. - переснимать;
совер. - переснять (кого-л./что-л. )
1) make a copy (of)
2) разг. make another photograph (of), переснять (вн.)
1. (снимать что-л. заново фотоаппаратом и т. п.) retake* (smth.), take* (smth.) again;
(киноаппаратом тж.) reshoot* (smth.), shoot* (smth.) again;

2. (делать новый снимок с уже имеющегося) сору (smth.), make* а photographic сору (of);

3. (делать новую съёмку чего-л.) remake* (smth.);
~ план дороги resurvey a road;
~ся, пересняться разг. have* one`s photograph taken again;
(в кино) do*/make* а retake.

переснимать(ся) см. переснять(ся)

см.переснять

см.переснять

несов.

1)volver a fotografiar, retratar de nuevo; volver a filmar(в кино)

2)разг.(копию) sacar una copia

несов. - переснимать, сов. - переснять

В

1)rifotografare vt; rifare la foto; rifare le riprese

2)(снять новый план) rilevare di nuovo una pianta

3)разг.(снять новую копию) ricopiare vt

•

-пересниматься

ПЕРЕСНИМА́ТЬ см. Пересня́ть.

copy

техн., несов. переснима́ть, сов. пересня́ть

перезніма́ти, перезня́ти

техн., несов. переснима́ть, сов. пересня́ть

перезніма́ти, перезня́ти