Большой китайско-русский словарь
_
1. 方便门， 指佛教引导众生信佛的门径。 开方便门引申为给人方便。 如： “如果不碍事， 不妨开开方便门， 岂不皆大欢喜？ ”
2. 女人主动开门招引男人。 醒世恒言·卷十五·赫大卿遗恨鸳鸯绦： “他也是个广开方便门的善知识， 正勾搭万法寺小和尚去非做了光头夫妻。 ”
«开方便门»
开方便门 в энциклопедиях
开方便门 в энциклопедиях
_
1. 方便门， 指佛教引导众生信佛的门径。 开方便门引申为给人方便。 如： “如果不碍事， 不妨开开方便门， 岂不皆大欢喜？ ”
2. 女人主动开门招引男人。 醒世恒言·卷十五·赫大卿遗恨鸳鸯绦： “他也是个广开方便门的善知识， 正勾搭万法寺小和尚去非做了光头夫妻。 ”