«оговорить»

1. оговори́ть;
2. оговорю́;
3. оговори́м;
4. оговори́шь;
5. оговори́те;
6. оговори́т;
7. оговоря́т;
8. оговоря́;
9. оговори́л;
10. оговори́ла;
11. оговори́ло;
12. оговори́ли;
13. оговори́;
14. оговори́те;
15. оговори́вший;
16. оговори́вшая;
17. оговори́вшее;
18. оговори́вшие;
19. оговори́вшего;
20. оговори́вшей;
21. оговори́вшего;
22. оговори́вших;
23. оговори́вшему;
24. оговори́вшей;
25. оговори́вшему;
26. оговори́вшим;
27. оговори́вший;
28. оговори́вшую;
29. оговори́вшее;
30. оговори́вшие;
31. оговори́вшего;
32. оговори́вшую;
33. оговори́вшее;
34. оговори́вших;
35. оговори́вшим;
36. оговори́вшей;
37. оговори́вшею;
38. оговори́вшим;
39. оговори́вшими;
40. оговори́вшем;
41. оговори́вшей;
42. оговори́вшем;
43. оговори́вших;
44. оговорённый;
45. оговорённая;
46. оговорённое;
47. оговорённые;
48. оговорённого;
49. оговорённой;
50. оговорённого;
51. оговорённых;
52. оговорённому;
53. оговорённой;
54. оговорённому;
55. оговорённым;
56. оговорённый;
57. оговорённую;
58. оговорённое;
59. оговорённые;
60. оговорённого;
61. оговорённую;
62. оговорённое;
63. оговорённых;
64. оговорённым;
65. оговорённой;
66. оговорённою;
67. оговорённым;
68. оговорёнными;
69. оговорённом;
70. оговорённой;
71. оговорённом;
72. оговорённых;
73. оговорён;
74. оговорена́;
75. оговорено́;
76. оговорены́.

ОГОВОРИ́ТЬ, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). Возвести на кого-н. ложное обвинение, оклеветать. О. на допросе.

2. что. Заранее условиться о чём-н. О. срок работы.

3. что. Сделать оговорку (в 1 знач.). О. своё несогласие.

| несовер. оговаривать, -аю, -аешь.

-рю́, -ри́шь; прич. страд. прош. оговорённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех.

(несов. оговаривать).

1. разг.

Возвести на кого-л. ложное обвинение; оклеветать.

Прямых улик нет, а оговорить могут и невинного человека. Мамин-Сибиряк, Дружки.

Было установлено, что Виктор Сергачев оговорил себя, возвел на себя ложное обвинение. Дело о нем было прекращено. Я. Киселев, Судебные речи.

2.

Заранее условиться о чем-л.

Теперь у нее была своя комната в квартире отца. Это было оговорено Анной Федоровной еще до свадьбы. Мамин-Сибиряк, Мать-мачеха.

— Хватит, и чего спорим, — вмешался Вьюшин, — давайте все оговорим, чтоб еще не собираться. Кукушкин, Хозяин.

3.

Сделать оговорку (в 1 знач.).

В книге приговоров написано: «приговором недоволен», затем частица «не» кем-то зачеркнута, и эта поправка не оговорена в тексте. Короленко, В голодный год.

Следует оговорить, что под названием гора Нимба правильнее подразумевать горную цепь, которая тянется по границе Гвинеи и включает десять вершин. Сушкина, Там, где шумит океан и царит вечное лето.

4. прост.

Сделать кому-л. замечание, содержащее упрек, осуждение и т. п.

[Шурка] уписывал пряженцы за обе щеки, пока его не оговорили: — Живот заболит. Хватит. В. Смирнов, Открытие мира.

ОГОВОРИ́ТЬ, оговорю, оговоришь, совер. (к оговаривать).

1. кого-что. Объявить, сказать предосудительное, порочащее о ком-нибудь, очернить, оклеветать. Оговорить на суде невинного. «- Присмотри деревеньку, да и оговори того помещика. Все так делают. - Как это оговори? - …Настрочи донос.» А.Н.Толстой.

2. что. Выяснить наперед, заранее условиться о чем-нибудь, заранее установить. Оговорить все условия.

3. Сделать оговорку (в 1 знач.). Автор оговорил это особо в предисловии.

I

см. оговаривать I

II

см. оговаривать II

I несовер. - оговаривать;
совер. - оговорить (кого-л. );
разг. (наговаривать на кого-л.) slander II несовер. - оговаривать;
совер. - оговорить (кого-л./что-л. )
1) (заранее устанавливать) stipulate (for);
fix, agree (to)
2) (делать оговорку) mention, specifyсм. также оговаривать

perf. of оговариватьv.

1)(в договоре) ausbedingen(непр.) vt, vereinbaren vt

2)(оклеветать) verleumden vt; bezichtigen vt(обвинить)

оговорить 1. (в договоре) ausbedingen* vt, vereinbaren vt 2. (оклеветать) verleumden vt; bezichtigen vt (обвинить)

1)(оклеветать) calomnier vt, noircir vt

2)(заранее установить) mentionner vt(упомянуть); stipuler vt(в контракте)

оговорить срок работы — fixer les délais d'exécution

3)(сделать оговорку) faire ses réserves

оговоритьв предисловии — spécifier dans l'avant-propos

сов.

1)разг.(оклеветать) calumniar vt, difamar vt

2)(заранее установить) acordar(непр.) vt; mencionar vt(упомянуть); estipular vt, precisar vt(в договоре, контракте и т.п.)

оговори́ть срок рабо́ты — fijar el plazo de ejecución

3)(сделать оговорку) hacer reserva

а́втор оговори́л э́то в предисло́вии — el autor lo especificó en el prefacio

сов.

1)В(оклеветать) calunniare vt, screditare vt

2)В(условиться о чем-л.) accordarsi / specificare preventivamente; pattuire vt

оговорить срок — concordare i termini del lavoro

3)В(сделать оговорку) fare una riserva / precisazione

оговорить свое несогласие — puntualizzare il proprio rifiuto

ОГОВОРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; оговорённый; -рён, -рена́, -рено́; св. кого-что.

1. Разг. Возвести на кого-л. ложное обвинение; оклеветать. О. невинного человека. Не виноват я, меня оговорили! Зачем же ты сам себя оговорил?

2. что. Заранее условиться о чём-л. О. условия работы. Всё уже оговорено. Условились встретиться, оговорив предварительно время и место. Надо хорошенько о. каждый пункт контракта. Поправка в тексте не оговорена, не предусмотрена по условиям.

3. что. Сделать оговорку (1 зн.). Надо о. все возможные случаи нарушения закона. В примечании надо о. случаи возможных отклонений от данного правила. Не следует ли о. в подстрочнике, что понимается под этим термином?

4. кого. Разг.-сниж. Сделать замечание, содержащее упрёк, осуждение и т.п. Хозяйка постеснялась о. гостя, который уписывал обед за обе щёки. Хватит заниматься обжорством! Ну вот, зачем ты меня оговорил.

◁ Огова́ривать, -аю, -аешь; нсв. Огова́риваться, -ается; страд. (1-3 зн.). Огова́ривание, -я; ср.