Большой китайско-русский словарь
shèjì
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
内部设计 внутреннее устройство (дизайн интерьера)
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование
设计制图 составить проект и начертить план
3) плановый, проектный, расчётный
设计委员会 плановая комиссия
设计水位 запроектированный уровень воды
4) замысел, расчёт, замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
设计报仇 задумать (замыслить) месть
5) дизайн
宜家设计 дизайн Икеи