«неправильный»

1. непра́вильный;
2. непра́вильная;
3. непра́вильное;
4. непра́вильные;
5. непра́вильного;
6. непра́вильной;
7. непра́вильного;
8. непра́вильных;
9. непра́вильному;
10. непра́вильной;
11. непра́вильному;
12. непра́вильным;
13. непра́вильный;
14. непра́вильную;
15. непра́вильное;
16. непра́вильные;
17. непра́вильного;
18. непра́вильную;
19. непра́вильное;
20. непра́вильных;
21. непра́вильным;
22. непра́вильной;
23. непра́вильною;
24. непра́вильным;
25. непра́вильными;
26. непра́вильном;
27. непра́вильной;
28. непра́вильном;
29. непра́вильных;
30. непра́вилен;
31. непра́вильна;
32. непра́вильно;
33. непра́вильны;
34. непра́вильнее;
35. понепра́вильнее;
36. непра́вильней;
37. понепра́вильней.

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Не отвечающий каким-л. правилам, нормам.

Неправильное развитие организма. Неправильное произношение. Неправильное воспитание. Неправильный образ жизни. Неправильное пользование приборами.

||

Не удовлетворяющий правилам симметрии, пропорции.

Бондаревскому лет двадцать шесть; черты его неправильны и некрасивы. Григорович, Похождения Накатова.

Они вошли в странную комнату неправильной геометрической формы. Чаковский, У нас уже утро.

2.

Не соответствующий истине, действительности; неверный.

Неправильное суждение. Неправильная точка зрения.

3.

Не такой, какой нужен, каким должен быть в данных условиях, в данной обстановке.

Неправильная организация труда.

□

Он доказывал, что бедность России происходит не только от неправильного распределения поземельной собственности. Л. Толстой, Анна Каренина.

неправильная дробь

мат.

НЕПРА́ВИЛЬНЫЙ, неправильная, неправильное; неправилен, неправильна, неправильно. Отклоняющийся от обычных норм, не соответствующий каким-нибудь правилам. Неправильное развитие организма. Неправильные черты лица. Неправильный глагол (грам.).

|| Ошибочный. Неправильное решение задачи. Неправильная точка зрения.

|| Несправедливый (разг.). Поступить неправильно (нареч.).

❖

I

1.

Отступающий от правил, норм или установленного порядка.

отт. Не подходящий под правило, содержащий отклонения от правила.

2.

Не соответствующий установленным правилам.

отт. перен. Неверный, неточный, ошибочный.

3.

Не соответствующий правилам пропорции и симметрии; непропорциональный, несимметричный.

отт. разг. Неравномернй, неритмичный.

II

1.

Не такой, как нужно; не такой, как следует.

отт. перен. Не приводящий к нужным результатам.

2.

Несправедливый.

прил. incorrect, wrong;
erroneous (ошибочный);
irregular тж. грам.;
improper тж. мат. дать неправильное толкование чего-л./чему-л. ≈ to give a wrong interpretation of smth.;
to put a wrong construction on smth. неправильная дробь ≈ improper fractionincorrect, wrong;
irregular (a GR.);
improper (a. ma);

adj.improper, irregular; неправильная дробь, improper fraction

unrichtig(неверный); falsch, irrtümlich(ошибочный); unregelmäßig(грам.)(нерегулярный)

неправильные черты лица — ungleichmäßige Gesichtszüge

неправильный глагол грам. — unregelmäßiges Verb

неправильная дробь мат. — unrechter Bruch

поступать неправильно — falsch handeln vi

неправильно понять — mißverstehen(непр.) vt

неправильный unrichtig (неверный); falsch, irrtümlich (ошибочный); unregelmäßig (грам.) (нерегулярный) неправильные черты лица un|gleichmäßige Gesichtszüge неправильный глагол грам. unregelmäßiges Verb ( v E r p ] неправильная дробь мат. unrechter Bruch поступать неправильно falsch handeln vi неправильно понять mißverstehen* vt

1)irrégulier

неправильная дробь мат. — fraction irrégulière

неправильный глагол грам. — verbe irrégulier

2)(неверный) incorrect, faux(f fausse), erroné(ошибочный)

неправильное решение — décision erronée

прил.

1)irregular, anómalo; asimétrico(несимметричный)

непра́вильное разви́тие — desarrollo irregular

непра́вильные черты́ — rasgos irregulares

2)(неверный) falso; incorrecto, erróneo(ошибочный); malo(плохой)

непра́вильная то́чка зре́ния — punto de vista falso (erróneo)

непра́вильное реше́ние — solución errónea (incorrecta)

3)(несправедливый) injusto, inicuo

•
•

непра́вильный глаго́л грам. — verbo irregular

непра́вильная дробь мат. — fracción impropia

прил.

1)irregolare

неправильные черты лица — lineamenti irregolari

неправильный глагол грам. — verbo irregolare

2)(ошибочный) sbagliato, erroneo, falso

3)(несправедливый) ingiusto

不正当, 错误, 虚假

НЕПРА́ВИЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Не отвечающий каким-л. правилам, нормам. Н-ое развитие организма. Н-ое произношение, воспитание. Н. образ жизни. Н-ое пользование приборами. Н-ая дробь (матем.; дробь, числитель которой больше знаменателя или равен ему).

2. Не удовлетворяющий правилам симметрии, пропорции. Н-ые черты лица. Н. многоугольник.

3. Не соответствующий истине, действительности; неверный. Н-ое суждение. Н-ая точка зрения. Сделать н-ые выводы.

4. Не такой, какой нужен, каким должен быть в данных условиях, в данной обстановке. Н-ая организация труда. Н-ое исчисление компенсации. Принятые меры неправильны.

◁ Непра́вильно, нареч. Н. решить задачу. Н. понимать причины кризиса. Н. распределить обязанности. Н. начислить проценты.

irregolare, anomalo; erroneo

1) матем. непра́вильний;(о дроби) мі́шаний

2) астр. непра́вильний

1) матем. непра́вильний;(о дроби) мі́шаний

2) астр. непра́вильний