«巨»

jù

I прил.

1) крупный, огромный, громадный

巨舰 огромное военное судно

巨真 крупный населённый пункт

2) сильный, мощный

巨声 сильный голос, мощный звук

巨流 мощное течение, полноводный поток

3) густой, глубокий (о цвете)

巨红 тёмно-красный

4) вм. 钜 (твёрдый, закалённый)

1) * как?, каким образом? (часто в риторическом вопросе, вм. 讵)

沛公不先破关中兵公巨能入乎? если бы Пэй-гун заранее не разбил войска в районе Гуань-чжуна, то как смогли бы вы вступить [в него]?!

2) * вм. 讵 (если)

III собств. Цзюй (фамилия)

IV словообр. (в сложных терминах) макро-, мега-

巨噬细胞 биол. макрофаг

巨石块 геол. мегалит