«выкатить»

1. вы́катить;
2. вы́качу;
3. вы́катим;
4. вы́катишь;
5. вы́катите;
6. вы́катит;
7. вы́катят;
8. вы́катя;
9. вы́катил;
10. вы́катила;
11. вы́катило;
12. вы́катили;
13. вы́кати;
14. вы́катите;
15. вы́кативший;
16. вы́катившая;
17. вы́катившее;
18. вы́катившие;
19. вы́катившего;
20. вы́катившей;
21. вы́катившего;
22. вы́кативших;
23. вы́катившему;
24. вы́катившей;
25. вы́катившему;
26. вы́катившим;
27. вы́кативший;
28. вы́катившую;
29. вы́катившее;
30. вы́катившие;
31. вы́катившего;
32. вы́катившую;
33. вы́катившее;
34. вы́кативших;
35. вы́катившим;
36. вы́катившей;
37. вы́катившею;
38. вы́катившим;
39. вы́катившими;
40. вы́катившем;
41. вы́катившей;
42. вы́катившем;
43. вы́кативших;
44. вы́каченный;
45. вы́каченная;
46. вы́каченное;
47. вы́каченные;
48. вы́каченного;
49. вы́каченной;
50. вы́каченного;
51. вы́каченных;
52. вы́каченному;
53. вы́каченной;
54. вы́каченному;
55. вы́каченным;
56. вы́каченный;
57. вы́каченную;
58. вы́каченное;
59. вы́каченные;
60. вы́каченного;
61. вы́каченную;
62. вы́каченное;
63. вы́каченных;
64. вы́каченным;
65. вы́каченной;
66. вы́каченною;
67. вы́каченным;
68. вы́каченными;
69. вы́каченном;
70. вы́каченной;
71. вы́каченном;
72. вы́каченных;
73. вы́качен;
74. вы́качена;
75. вы́качено;
76. вы́качены.

ВЫ́КАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совер.

1. что. Катя, удалить. В. бочку.

2. Быстро выехать откуда-н. (разг.). Из-за угла выкатил велосипедист.

• Выкатить глаза (прост.) выпучить глаза.

| несовер. выкатывать, -аю, -аешь.

-качу, -катишь, прич. страд. прош. вы́каченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. выкатывать²).

1.

Катя, выдвинуть, вытолкнуть.

Я быстро выкатил на двор и на улицу бочку дегтя. М. Горький, Мои университеты.

||

Выдвинуть, вывезти что-л. на колесах.

— Покажи-ка нам новую коляску, которую недавно достал барин. — Вот извольте, я ее немного выкачу. Гоголь, Коляска.

— Смотрите, Гуревич, они орудие выкатили на прямую наводку. Казакевич, Звезда.

2. без доп. разг.

Быстро выехать.

Из ворот с грохотом выкатила пулеметная тачанка. Гранин, Иду на грозу.

|| шутл.

Стремительно появиться, выбежать.

[Русак] выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Л. Толстой, Война и мир.

3. прост.

Выпучить, широко раскрыть (глаза); вытаращить.

Пришел Яков, удивленно выкатил глаза и засмеялся. М. Горький, Трое.

ВЫ́КАТИТЬ, выкачу, выкатишь, совер. (к выкатывать).

1. что. Извлечь, выдвинуть катя. Выкатить бочки из подвала.

2. без доп. Катясь, появиться, выехать откуда-нибудь (прост.). Экипаж выкатил из-за угла.

❖

сов. перех. и неперех.

см. выкатывать II

несовер. - выкатывать;
совер. - выкатить (что-л. ) roll out;
wheel out (о кресле и т. п.) выкатить глаза

выкатить hinausrollen vt; herausrollen vt

hinausrollen vt; herausrollen vt

1)rouler vt

выкатить бочку — rouler un tonneau

выкатить машину из гаража — faire sortir la voiture du garage

2)(быстро выехать) разг.

автомобиль выкатил нам навстречу — l'auto a surgi devant nous

выкатил автомобиль, велосипед — une auto, un vélo a surgi

•
•

выкатить глаза разг. — écarquiller les yeux

сов.

1)вин. п. hacer rodar; sacar rodando

вы́катить бо́чку — hacer rodar una barrica

вы́катить кре́сло, коля́ску — mover un sillón(con ruedas), un coche

2) без доп., разг.(быстро выехать) salir velozmente

•
•

вы́катить глаза́ разг. — desencajar los ojos

ВЫ́КАТИТЬ -качу, -катишь; вы́каченный; -чен, -а, -о; св.

1. что. Катя́, выдвинуть, вытолкнуть, удалить. В. бочку. В. орудие. В. машину из гаража.

2. = Вы́катиться (2-3 зн.). Из-за угла выкатил автомобиль. Из-за леса выкатило солнце.

3. что. Разг. Сделать выпуклым, округлым (как шар, колесо). В. глаза, белки (выпучить). В. грудь (выпятить).

◁ Выка́тывать, -аю, -аешь; нсв. Выка́тываться, -ается; страд. Выка́тывание, -я; ср. (1 зн.). Вы́катка, -и; ж. Проф. (1 зн.). В. брёвен.

сов. от выкатывать II

сов. от выкатывать II