Большой китайско-русский словарь
huā tiān jiǔ dì
красотки ― небо, вино ― земля (обр. о развратном образе жизни; предаваться безудержному разгулу и пьянству)
花天酒地 в энциклопедиях
huā tiān jiǔ dì
красотки ― небо, вино ― земля (обр. о развратном образе жизни; предаваться безудержному разгулу и пьянству)