«вхожий»

1. вхо́жий;
2. вхо́жая;
3. вхо́жее;
4. вхо́жие;
5. вхо́жего;
6. вхо́жей;
7. вхо́жего;
8. вхо́жих;
9. вхо́жему;
10. вхо́жей;
11. вхо́жему;
12. вхо́жим;
13. вхо́жий;
14. вхо́жую;
15. вхо́жее;
16. вхо́жие;
17. вхо́жего;
18. вхо́жую;
19. вхо́жее;
20. вхо́жих;
21. вхо́жим;
22. вхо́жей;
23. вхо́жею;
24. вхо́жим;
25. вхо́жими;
26. вхо́жем;
27. вхо́жей;
28. вхо́жем;
29. вхо́жих;
30. вхо́ж;
31. вхо́жа;
32. вхо́же;
33. вхо́жи;
34. вхо́жее;
35. повхо́жее;
36. вхо́жей;
37. повхо́жей.

ВХО́ЖИЙ, -ая, -ее; вхож (разг.). Часто бывающий где-н., охотно допускаемый, приглашаемый куда-н. Вхож в дом. Вхож в театральные круги.

-ая, -ее; вхож, -а, -е. разг.

Имеющий свободный вход, доступ к кому-л. или куда-л.; принятый в доме как знакомый человек.

[Владимир Николаич] познакомился с некоторыми знатными молодыми людьми и стал вхож в лучшие дома. Тургенев, Дворянское гнездо.

Он всегда являлся в моих глазах каким-то особым существом только потому, что был вхож за кулисы и принадлежал к артистическому миру. Юрьев, Записки.

ВХО́ЖИЙ, вхожая, вхожее; вхож, вхожа, вхоже (разг.). Знакомый, бывающий в доме и хорошо принятый. «Я за свой талант в места какие вхож!» Д.Бедный.

разг. accepted;
он вхож к ним, он вхож в их дом he is an accepted guest in their family.

разг.

он вхож в этот дом — il est reçu(или admis) dans cette maison

прил. разг.

que tiene acceso(a alguna parte), que es recibido (admitido)(en alguna parte)

прил. разг.; =вхож

ВХО́ЖИЙ -ая, -ее; вхож, -а, -е. обычно кратк. Разг. Принятый в каком-л. кругу, доме и т.п.; постоянно бывающий в нём. Вхож в лучшие дома. В. в театральные круги.