«леденящий»

1. леденя́щий;
2. леденя́щая;
3. леденя́щее;
4. леденя́щие;
5. леденя́щего;
6. леденя́щей;
7. леденя́щего;
8. леденя́щих;
9. леденя́щему;
10. леденя́щей;
11. леденя́щему;
12. леденя́щим;
13. леденя́щий;
14. леденя́щую;
15. леденя́щее;
16. леденя́щие;
17. леденя́щего;
18. леденя́щую;
19. леденя́щее;
20. леденя́щих;
21. леденя́щим;
22. леденя́щей;
23. леденя́щею;
24. леденя́щим;
25. леденя́щими;
26. леденя́щем;
27. леденя́щей;
28. леденя́щем;
29. леденя́щих;
30. леденя́щ;
31. леденя́ща;
32. леденя́ще;
33. леденя́щи;
34. леденя́щее;
35. поледеня́щее;
36. леденя́щей;
37. поледеня́щей.

-ая, -ее.

1. прич. наст. от леденить.

2. в знач. прил.

Пронизывающий холодом (о ветре, морозе и т. п.); ледяной.

Дувший с Земли леденящий ветер совершенно стих. Начало припекать солнце. Ушаков, По нехоженой земле.

В соборе было холодно. Холоднее, чем за стенами. От вековых камней шел леденящий холод. Никулин, России верные сыны.

|| перен.

Приводящий в состояние оцепенения, парализующий.

При известии об этом Супругов испытал настоящий леденящий ужас. Панова, Спутники.

В этом [лице] было что-то такое, что внушило Мусе леденящий страх. Б. Полевой, Золото.

ЛЕДЕНЯ́ЩИЙ (или ледянящий), леденящая, леденящее.

1. прич. действ. наст. вр. от леденить.

2. Мертвящий, жуткий, приводящий в оцепенение (книжн.). Его охватил леденящий ужас.

прил.

1.

Пронизывающий (о ветре, морозе и т.п.).

2.

Приводящий в состояние оцепенения.

прил.;
прич. от леденить chilling, icy его охватил леденящий ужас ≈ he was horror-stricken, horror chilled him to the bonechilling

eisig

леденящий eisig

glacial

леденящие душу подробности — les détails qui glacent le cœur

1) прич. отледенить

2)прил. glacial

леденя́щий ве́тер — viento glacial

его́ охвати́л леденя́щий у́жас — se quedó yerto de miedo

прил.

che gela, agghiacciante тж. перен.

леденящие душу подробности — particolari agghiaccianti

ЛЕДЕНЯ́ЩИЙ -ая, -ее.

1. Пронизывающий холодом; ледяной (о ветре, морозе и т.п.). Л. холод. Л. ветер.

2. Приводящий в состояние оцепенения, парализующий. Л. страх. Л. взгляд.

◁ Леденя́ще, нареч.