Большой китайско-русский словарь
jiělíng jìlíng
отвязать колокольчик [с шеи тигра] должен тот, кто привязал его (полн. 解铃还须系铃人)(обр. в знач.: затеял дело, отвечай за него сам)
解铃系铃 в энциклопедиях
jiělíng jìlíng
отвязать колокольчик [с шеи тигра] должен тот, кто привязал его (полн. 解铃还须系铃人)(обр. в знач.: затеял дело, отвечай за него сам)