«отменить»

1. отмени́ть;
2. отменю́;
3. отме́ним;
4. отме́нишь;
5. отме́ните;
6. отме́нит;
7. отме́нят;
8. отменя́;
9. отмени́л;
10. отмени́ла;
11. отмени́ло;
12. отмени́ли;
13. отмени́;
14. отмени́те;
15. отмени́вший;
16. отмени́вшая;
17. отмени́вшее;
18. отмени́вшие;
19. отмени́вшего;
20. отмени́вшей;
21. отмени́вшего;
22. отмени́вших;
23. отмени́вшему;
24. отмени́вшей;
25. отмени́вшему;
26. отмени́вшим;
27. отмени́вший;
28. отмени́вшую;
29. отмени́вшее;
30. отмени́вшие;
31. отмени́вшего;
32. отмени́вшую;
33. отмени́вшее;
34. отмени́вших;
35. отмени́вшим;
36. отмени́вшей;
37. отмени́вшею;
38. отмени́вшим;
39. отмени́вшими;
40. отмени́вшем;
41. отмени́вшей;
42. отмени́вшем;
43. отмени́вших;
44. отменённый;
45. отменённая;
46. отменённое;
47. отменённые;
48. отменённого;
49. отменённой;
50. отменённого;
51. отменённых;
52. отменённому;
53. отменённой;
54. отменённому;
55. отменённым;
56. отменённый;
57. отменённую;
58. отменённое;
59. отменённые;
60. отменённого;
61. отменённую;
62. отменённое;
63. отменённых;
64. отменённым;
65. отменённой;
66. отменённою;
67. отменённым;
68. отменёнными;
69. отменённом;
70. отменённой;
71. отменённом;
72. отменённых;
73. отменён;
74. отменена́;
75. отменено́;
76. отменены́.

ОТМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; -енённый (-ён, -ена); совер., что. Объявить недействительным, упраздняемым или подлежащим неисполнению. О. приказ. О. заседание (объявить, что оно не состоится).

| несовер. отменять, -яю, -яешь.

| сущ. отмена, -ы, жен.>

-меню́, -ме́нишь; прич. страд. прош. отменённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. отменять). Уничтожить, упразднить.

Отменить частную собственность на орудия и средства производства. Отменить налог. Отменить телесные наказания.

□

[Царь:] Я ныне должен был Восстановить опалы, казни — можешь Их отменить. Пушкин, Борис Годунов.

||

Объявить что-л. ранее назначенное, установленное недействительным, не подлежащим выполнению.

Отменить приказание. Отменить решение суда. Отменить спектакль.

□

Из-за штормовой погоды командующий фронтом отменил высадку войск, и в эту ночь суда вернулись в районы погрузки. Поповкин, Семья Рубанюк.

ОТМЕНИ́ТЬ, отменю, отменишь, несовер. (к отменять), что. Уничтожить, упразднить (что-нибудь существовавшее; распоряжение, закон и т.п.). «Я ныне должен был восстановить опалы, казни - можешь их отменить.» Пушкин.

|| Не утвердить, лишить законной силы. Отменить постановление собрания.

|| Сделать распоряжение, чтоб не состоялось (что-нибудь назначенное, объявленное). Отменить назначенное заседание. Спектакль отменен.

сов. перех.

см. отменять

несовер. - отменять;
совер. - отменить (что-л. )
1) abolish
2) cancel, countermand (о приказании);
disaffirm, reverse юр. (о решении)
3) (о законе) repeal, rescind, abrogate, revoke, call offсов. см. отменять.

отменить aufheben* vt; abschaffen vt; widerrufen* vt (приказ); außer Kraft setzen vt (закон); absagen vt (заседание и т. п.) отменить заказ abbestellen vt

aufheben(непр.) vt; abschaffen vt; widerrufen(непр.) vt(приказ); außer Kraft setzen vt(закон); absagen vt(заседание и т.п.)

отменить заказ — abbestellen vt

supprimer vt, annuler vt(спектакль, заседание и т.п.), abolir vt; rapporter vt, abroger vt(тк. закон); révoquer vt(распоряжение и т.п.); casser vt, infirmer vt(приговор)

отменить приказание — donner un contrordre, contremander vt

сов., вин. п.

anular vt, suprimir vt, abolir vt; revocar vt(распоряжение, приказ); abrogar vt, derogar vt(закон); casar vt, conmutar vt(приговор); suspender vt(заседание и т.п.)

отмени́ть реше́ние — revocar una decisión

отмени́ть спекта́кль — suspender un espectáculo

отмени́ть о́тпуск — suprimir las vacaciones

отмени́ть забасто́вку — desconvocar la huelga

отмени́ть результа́т — invalidar un resultado

сов. В

abolire vt(упразднить); abrogare vt юр.; revocare vt адм.; cancellare vt, sopprimere vt(рейс и т.п.); disdire vt(встречу); annullare vt(мероприятие); rimandare vt(отложить)

отменить приказ — contrordinare vt

отменить заседание — rimandare / rinviare la riunione

ОТМЕНИ́ТЬ -меню́, -ме́нишь; отменённый; -нён, -нена́, -нено́; св. что (чем).

1. Уничтожить, упразднить. О. налог. О. телесные наказания. Указом смертная казнь отменена.

2. Объявить что-л. ранее назначенное, установленное недействительным, не подлежащим выполнению. О. приказание. О. решение суда. О. спектакль из-за болезни актёра.

◁ Отменя́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Отменя́ться, -я́ется; страд. Отме́на, -ы; ж. О. крепостного права. О. концерта. В отме́ну кого-чего. в зн. предлога с инф. Отменяя что-л. В отмену постановления разрешить проезд автомобилей по отремонтированному мосту.