«恨入骨髓»

恨入骨髓 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

hènrùgǔsuǐ

ненависть проникает до мозга костей (обр. в знач.: люто ненавидеть; сильнейшая (смертельная) ненависть)